내블로그 | 랜덤블로그 쪽지
모나리자의 지금 이순간을 사는 삶
http://blog.yes24.com/hayani7
리스트 | RSS
태그 & 테마링 | 방명록
모나리자
"나는 날마다 모든 면에서 점점 좋아지고 있다" -에밀 쿠에-『자기 암시』
파워 문화 블로그

PowerCultureBlog with YES24 Since 2010

12·13·14·15·16·17기

프로필 쪽지 친구추가
6월 스타지수 : 별25,610
댓글알리미 비글 : 사용안함
전체보기
채널예스 스크랩
서평단/이벤트응모 스크랩
기억하고 싶은 페이지
서평단/이벤트 당첨
책/ 일상
삶은 여행
책속의 문장
이벤트응모외 스크랩
독서중의 노트
파블미션수행
파블 그 후
월별 독서 계획
일드 보기
독서 캠페인 참여
일본어 번역 공부 (뉴스 기사)
일본어원서 읽기
첫 책 이야기
책읽기 글쓰기 단상
시 한편 읽기
나의 리뷰
'잃어버린 시간을 찾아서' 시리즈 완독하기
열린책들 30주년 기념 세트 읽기
문학동네 세계문학전집 읽기
세계문학
인문/철학/심리/역사/과학
사회/정치/법/사회복지
경제/경영/재테크
시/에세이/만화/예술
문학/작가/동화/추리
나쓰메 소세키 작품 읽기
가정/어린이/건강/기타
자기계발/성공/처세
외국어/여행
일본어 원서 읽기
글쓰기/독서
한줄평
영화
GIFT
나의 메모
메모
태그
한국경제전망 물가전망 기대인플레 소비자심리지수 성모자상 필리피노리피 영국옥션하우스 초대형박테리아발견 로렌스버클리국립연구소 진핵생물
2022 / 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
월별보기
나의 친구
최근 댓글
신이 준 선물이라는 문장이 딱 어울리.. 
모나리자님. 서평단 당첨 축하드립니다.. 
모나리자님^^ 와우~ 저 서평.. 
당첨 축하합니다. 즐거운 시간 되세요.. 
모나리자님, <그림의 힘>.. 
새로운 글
오늘 12 | 전체 610248
2007-01-19 개설

2022-05-04 의 전체보기
230. [반도체] 생산능력 증강 서둘러, 제조업체들의 지금 투자전략   | 일본어 번역 공부 (뉴스 기사) 2022-05-04 22:25
http://blog.yes24.com/document/16255470복사Facebook 보내기 트위터 보내기


 


 

 

 

<해석>

 

 

[반도체] 생산능력 증강 서둘러, 제조업체들의 지금 투자전략

 

 

, ICT용 공급불안 대응

 

 

반도체공장은 황금연휴도 조업이 계속된다. 원래 점검이나 유지보수를 제외하고 쉬지 않고 가동하지만, 발밑에서는 코로나 재난 등과 함께 반도체가 부족. 자동차나 정보통신기술(ICT)과 같은 분야의 제품 생산에 영향이 나타나고 있다. 반도체 각사는 공급불안 해소를 위해 생산능력 증강을 서두르고 있으며, 단기적으로는 수요에 따라잡을 가능성도 있지만, 장기적 시점에서의 증산투자는 계속할 것으로 보인다.

 

 

반도체 부족이 심각하게 된 배경에는 신형 코로나바이러스 감염증의 세계적인 유행이 있다. 영국 조사 회사 옴디아의 미나미카와 아키라 시니어 컨설팅 디렉터는 [신형 코로나 감염증 확대로 자동차 제조업체 등의 반도체 유저들이 물건 만들기에 브레이크를 걸었지만, 칩거 수요로 PC가 팔리는 등, 갑자기 반도체가 필요해졌다]고 돌아본다.

 

 

게다가, 차량 판매가 회복되자 반도체 업체의 생산능력은 부족했다. 아사히 카세이나 르네사스 일렉트로닉스 공장 화제에 의한 공급능력 감소 등도 겹쳤다. 차량 관련 제조업체는 공장을 멈추지 않기 위해 [종전보다 2-3할 정도, 반도체의 재고를 많이 쌓게 되었다](미나미카와씨) 상황은 심각해졌다.

 

 

현재는 [통신기지국이나 산업기기 등에 상용된다(로직 반도체 디바이스의)FPGA, 전원기기나 모터 제어에 사용할 파워 반도체가 부족하지 않다]() 라고 한다. 한편 디스플레이용 IC, 나머지 시작할 제품도 나왔다.

 

 

반도체 부족의 상황의 영향을 받아서, 제조업체 각사는 증산투자를 계속하고 있다. 특히, 데이터 센터(DC)5세대통신(5G)등에서 늘어난 EPGA나 영상 프로세서 등의 첨단 프로세스 대상으로, 대만적체전로제조(TSMC), 한국 삼성전자, 미국 인텔과 같은 대기업 투자가 활약한다.

 

 

TSMC는 소니 그룹이나 덴소도 참가하는 반도체 수탁제조 신공장을 2024년 말까지 구마모토현 키쿠요초에서 가동한다. 총 투자액은 1조엔 규모를 전망. 소니 그룹은 이미지 센서로의 증산투자도 진행하고 있으며, 21-23년도의 설비투자액은 7000억엔 규모가 된다. 18-20년도 실적은 5746억엔이었다.

 

 

르네사스는 매출액 대비 설비투자액의 비율에 대해, 기존의 목표의 5%를 돌파, 22년도는 동 10%를 넘는 수준으로 늘려, 각지의 자사 공장을 증강한다. 투자액은 밝히지 않고 있지만, 1000억엔 규모로 보인다. [첨단 물건을 중심으로 파운드리를 활용해서 자사 공장의 투자를 억제해 왔지만, 중장기 반도체 수요의 성장을 보면, 자사 전공정에서도 일정한 공급력을 확보한다](르네사스)라고, 종래의 방침도 수정하고 있다.

 

 

NAND형 프래쉬 메모리를 생산하는 키옥시아 홀딩스(HD), 욧카이치 공장(미에현 욧카이치시), 기타카미 공장(이와테현 기타카미시)에 각각 신동을 완성, 착공하고 있으며, 미국 웨스턴 디지털과 함께 총액 2조엔을 넘는 규모의 투자를 진행한다.

 

 

 


 

 

 

 

 

 

이 글이 좋으셨다면 SNS로 함께 공감해주세요.
댓글(4) 트랙백(0)
이 포스트를 | 추천 7        
1
진행중인 이벤트
나의 북마크
이벤트 세상