다시 공부를 한다면 어떤 공부가 좋을까?
한문 공부를 해보고 싶다는 생각을 한건 학교다닐때 한문시험 성적이 우수해서였기도 하고, 한문을 배우면서 고문에 얽힌 이야기들도 재미가 있어서였다.
논어, 맹자의 이야기가 담긴 책들을 사 놓고도 읽지 못했던 건 내용 보다도 한문의 뜻을 해석하는게 어렵기 때문이기도 했다.
번역마다 조금씩 다르고, 빼곡한 글씨는 좀처럼 진도가 나가지 않았다.
요즘은 한문을 많이 쓰지 않아서 더 어렵게 느껴지것도 사실이다.
글의 내용처럼 이 책은 이야기를 읽듯이 술술 읽어내려가면 된다.
딱히 연습장을 펼쳐놓고 공부하듯이 읽는게 아니라 책을 읽는것처럼 읽어가면서 먼저 이 책에서 말하고자 하는 바를 습득하는게 중요하다.
고문을 예를 들어서 한자의 뜻 풀이와 한자를 조합하여 문장을 어떻게 매끄럽게 해석하는지에 대한 문법 설명들을 읽다 보면
한문 풀이가 그리 어렵게 느껴지지 않는다.
배운것들을 연습하는 연습문제에서 내가 한 해석이 맞을때 스스로가 대견하게 느껴지기도 한다.
겁먹을 필요가 없는 한문 공부!
한자를 조금이라도 아는 사람들.
한자의 문장을 매끄럽게 해석하는데 도움이 필요한 사람들.
공부는 하기 싫지만 지식은 쌓고 싶은 사람들에게 좋은 책이다.
이 책에 실린 문장들을 다 읽고 쓸 줄 안다면 어디에서든 당신은 문자 깨나 아는 사람이 될 것이다.