내블로그 | 랜덤블로그 쪽지
팔할이 책사랑으로 컸으니, payback
http://blog.yes24.com/yesdancia
태그 & 테마링 | 방명록

2019-03 의 전체보기
프랑스 그래픽노블 그림책 | 꼬마들그림책 2019-03-19 09:42
http://blog.yes24.com/document/11163381복사Facebook 보내기 트위터 보내기

[도서]꼬마 마법사 크레베트

엘로디 샹타 글그림/임영신 역
좋은꿈 | 2019년 02월

내용     편집/구성     구매하기

위 상품을 구매하면, 리뷰등록자에게 상품판매대금의 3%가 적립됩니다. (상품당 최대 적립금액 1,000원) 애드온 2 안내


2018년 몽트튀유 아동도서전에서 그래픽 노블로 선정되었다는 책을 선물 받았습니다. 그림체가 "뽀메로" 캐릭터만큼이나 귀엽고, 색감이 화사해서 표지부터 끌렸습니다. 상상했던 대로 작가가 젊은 여성이군요. 프랑스에서 태어나 현재 벨기에 브뤼셀에서 거주하는 유럽 기반의 예술가, 엘로디 샹타(Elodie Shanta)가 그 주인공입니다. 그녀는 미술을 전공하였으나 아동문학에 관심이 생겨 가명으로 만화작품 발표한 것을 시작으로 현재는 실명을 내걸고 작품 활동을 왕성하게 하고 있다네요. 그녀의 온라인 공간을 방문해보니 아이들에게 미술 수업, 서점에서 팬사인회도 많이 하고 일러스트레이션은 물론 자수와 헝겊 아트로 뭔가 끊임없이 만들어내요. 창작욕에 불타는 예술가인가 봅니다.

?

좋은꿈 출판사가 한국의 독자를 위해 이 예쁜 프랑스어 그래픽 노블을 번역해주었습니다. 불어 전문 번역가 임영신 덕분에 프랑스어 장벽을 넘어 크레베트를 만날 수 있었네요.



만나본 적은 없지만, 『크레베트』를 통해 상상한 작가 엘로디 샹타는 외로움에 익숙하고 강하면서도, 따뜻하고 와글거리는 공동체를 동경할 것만 같습니다. 이 작품의 주인공, 크레베트가 바로 그렇거든요. 크레베트는 마술사가 되고 싶어, 마법학교에 두 번이나 응시합니다. 두 번 다 낙방했어요. '난 바보인가 봐'하며 좌절하는데, 작은 악마 조제프가 '아냐, 크레베트. 네가 잘하는 일도 분명 있을 거야.'라고 응원하면서 마법학교 입학시험을 도와주지요. 『크레베트』에는 그 외에도 마법학교 졸업생 고양이 가멜 등 크레베트에게 호의를 보이면서 낙천적인 친구들이 등장해요. 사실, 크레베트에게는 엄마가 안 계시답니다. 돌아가셨어요. 크레베트는 엄마의 영혼과 소통하며 일상의 시시콜콜한 이야기 혹은 마음 깊은 곳의 고민을 공유하지요.

삼수 끝에 마법 학교에 입학하여 엄마 영혼과 더 공유할 이야기가 많아졌는데, 그만 엄마의 영혼이 떠나버린 듯합니다. 울며 절망하는 크레베트를 친구들이 다독여 주네요. "네가 다 컸다고 (너희 엄마가) 생각하신 건지도 모르지'라고. 놀랍게도 크레베트는 친구의 다독임에 빠르게 마음을 추스릅니다. 엄마의 유골을 꽃들에게 뿌리고 유골함을 예쁜 꽃병 삼아 곁에 놓아두지요.





어린아이가 이렇게 슬픔을 극복해가는 과정이 몇 컷의 그림을 통해서이지만 아프게 전해지네요. 예쁘고 서정적인 그림과 대사인데, 마음 한 쪽에서 아련히 애처로운 마음이 일게 합니다. 이렇게 크레베트는 부모 잃은 외톨이 꼬마에서 조금 더 씩씩해진 모습으로 성장해나갑니다.


『크레베트』의 장면마다 주인공을 사랑받게 하려는 작가의 의도가 느껴집니다. 크레베트는 마법학교에 입학해서도 좋은 친구를 만나 잘 지내고, 서로 도움과 사랑을 주고받기에 외롭지 않거든요. 잘 커나가고 있습니다. 어찌 보면 무척이나 단순한 줄거리, '외롭고 힘든 상황의 친구를 다른 친구들이 도와서 행복하게 해준다"라는 줄거리이지만 힘 있게 전달됩니다. 고마운 그림책이네요.

이 글이 좋으셨다면 SNS로 함께 공감해주세요.
댓글(0) 트랙백(0)
이 리뷰를 | 추천 0        
21세기판 왕자와 거지 | 초등 단행본 2019-03-18 20:52
http://blog.yes24.com/document/11162263복사Facebook 보내기 트위터 보내기

[도서]나도 몰래 체인지!

신은경 글/유설화 그림
라임 | 2019년 02월

내용     편집/구성     구매하기

위 상품을 구매하면, 리뷰등록자에게 상품판매대금의 3%가 적립됩니다. (상품당 최대 적립금액 1,000원) 애드온 2 안내


어린 시절, 속상하다 못해 울며 읽었던 동화책하면 『플란더스의 개』, 『올리버 트위스트』, 『왕자와 거지』가 먼저 떠오릅니다. 주인공들의 '억울함'에 강렬하게 감정이입한 까닭이겠지요. 하루 아침에 거지와 신세가 바뀐 왕자라니, 얼마나 황당하고 억울했을까요? 신은경 작가는 이 『왕자와 거지』를 모티브 삼아 재미를 더한 동화를 썼답니다. 바로 『나도 몰래 체인지!』. 여기서 체인지는 '왕자-거지' 즉 인간끼리의 맞바꿈이 아니랍니다. "진우"라는 어린이와 "토리"라는 강아지 사이에 이뤄졌죠. 여느 동화에서라면 조연의 가장 밑바닥 자리에서 무시당할 캐릭터인, 바퀴벌레가 마법을 부렸거든요. 고작 지구상에 400만년 산 인간보다 3억5천만년 전부터 살아온 선배라면서 진우를 토리랑 바꿔치기 했어요.



처음엔 진우도 되레 "웬 떡이야!"하며 멍멍이 신세를 반겼어요. 실은 진우가 세상에서 제일 싫어하는 치과 진료가 바로 다음날 예약되어 있었거든요. 치과는 안 가되, 이틀 후면 다시 사람 즉 인간 진우로 돌아가리라는 생각에 태연했던 것이죠. 그러나, 어라! 인간 아이가 된 멍멍이 토리는 인간흉내를 즐겼어요. 퇴근하시는 진우 아빠를 현관까지 달려가 반셔서 아빠 사랑 독차지 하지를 않나, 엄마 아빠 심부름을 척척 하질 않나......진우는 슬슬 불안해졌어요. 처음엔 역겨웠던 아빠 양말의 발꼬랑내가 점점 좋아지고, 처음엔 거부했던 개밥그릇의 개밥이 입맛에 맞아갔어요. 한 마디로, 점점 개신세가 된 거지요.



『나도 몰래 체인지』는 이처럼 마법으로 멍멍이가 된 인간 진우가, 자신을 타자화하여 관찰하면서 성장하는 과정을 코믹하게 그린 작품입니다. 친구들에게도 살갑게 대하고, 부모님께도 더 예쁜 짓하는 강아지 진우를 보면서 강아지의 외피를 쓴 진우가 자기 반성하는 모습이 꽤나 설득력있습니다. 황당한 설정인데도 불구,독자가 『나도 몰래 체인지』를 읽다보면 절로 킥킥 웃거나 진우에게 공감하게 만드는 건 신은경 작가의 재주인듯 합니다. 작가님, 다음 번에도 마퀴벌레 마법사 등장시킨 "변신 이야기" 2탄 써주세요!

?



이 글이 좋으셨다면 SNS로 함께 공감해주세요.
댓글(0) 트랙백(0)
이 리뷰를 | 추천 0        
1
책배부른
반갑습니다
프로필 쪽지 친구추가
6월 스타지수 : 별1,630
댓글알리미 비글 : 사용함
전체보기
기본 카테고리
event
영어 homeschooling
영어 homeschooling
나의 리뷰
기본 카테고리
꼬마들그림책
꼬마들그림책
꼬마들익힘거리
꼬마들익힘거리
육아서 심리서
육아서 심리서
인문사회
인문사회
엄마익힘거리
엄마익힘거리
꼬마들전집류
영어 homeschooling
초등 단행본
건강과 먹거리
태그
피카소와큐비즘 입체파 파리시립미술관소장걸작 초예측 미래예측서 2019최고의책 MagicTreeHouse 마법의시간여행원서 초기챕터북 조나단벤틀리
2019 / 03
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
월별보기
트랙백이 달린 글
내용이 없습니다.
스크랩이 많은 글
내용이 없습니다.
많이 본 글
오늘 53 | 전체 314144
2012-04-01 개설
진행중인 이벤트