내블로그 | 랜덤블로그 쪽지
책그늘
http://blog.yes24.com/grihara
태그 & 테마링 | 방명록
책그늘
휴식이 필요할 때 찾아가는 책 속으로의 여행
프로필 쪽지 친구추가
11월 스타지수 : 별10,454
댓글알리미 비글 : 사용안함
전체보기
기본 카테고리
나의 리뷰
나의 리뷰
기대평
쪼개읽기
완독서평
태그
리투주당파 리투지원도서 네이버독서카페 리딩투데이 리투 구미호식당 특별한서재 박현숙
2021 / 11
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
월별보기
나의 친구
나의 친구들
최근 댓글
내용이 없습니다.
새로운 글

전체보기
아이네이스1-1 | 쪼개읽기 2021-10-17 09:21
http://blog.yes24.com/document/15251835복사Facebook 보내기 트위터 보내기

[도서]아이네이스 1

베르길리우스 저/김남우 역
열린책들 | 2013년 01월

내용     편집/구성     구매하기

위 상품을 구매하면, 리뷰등록자에게 상품판매대금의 3%가 적립됩니다. (상품당 최대 적립금액 1,000원) 애드온 2 안내

 

특이하다. 김남우 옮김인데 주석 부분은 천병희와 강대진의 번역을 인용했다. 이름만으로도 믿을 수 있는 두 분이다.

 

원문은 <여섯 걸음 운율>로 구성이다.

번역은 18자 이하로 구성했다.

아직 번역중~~

12권 이야기를 3부작으로 구성, 1권~4권이 제1부, 5권~8권까지 제2부.

 

일리아스(10년 동안의 트로이 전쟁)와 오딧세이아(트로이에서 10년 동안 집으로 가는 모험)의 형식을 빌린 베르길리우스의 2차 창작물이다.

 

1권~6권까지 오딧세이아식 모험을 다루고 있고, 7~12권은 일리아스식 전쟁의 이야기를 다루고 있다.

로마의 건설을 위한 전쟁이다.

 

아이네이스는 아이네아스의 노래(이야기)라는 뜻.

주인공은 아이네아스!!

다르다노스(이탈리아 출신)의 후손이고, 아프로디테(비너스)와 앙키세스의 아들이고, 트로이왕 프리아모스의 사위가 된다.

 

이 글이 좋으셨다면 SNS로 함께 공감해주세요.
댓글(0) 트랙백(0)
이 리뷰를 | 추천 0        
진행중인 이벤트
나의 북마크
이벤트 세상
트랙백이 달린 글
내용이 없습니다.
스크랩이 많은 글
내용이 없습니다.
많이 본 글
오늘 5 | 전체 6513
2007-01-19 개설