내블로그 | 랜덤블로그 쪽지
외로워도, 그걸 친구 삼아 살아가는 방법에 대하여, 밤 9시의 커피
http://blog.yes24.com/jslyd012
리스트 | RSS
태그 & 테마링 | 방명록
밤9시의커피
세상엔 살펴보면 외로움을 달래주는 것들이 몇 개 있는데, 나한텐 밤 9시의 커피가 그 중 하난거 같아. 이 어메이징한 커피, 밤 9시의 커피야! 난 이렇게 멋진 커피를 마셔본 적이 없어. 이게 내 대답이야.
파워 문화 블로그

PowerCultureBlog with YES24 Since 2010

1·2·3기 영화

6·7·8기 대중문화

프로필 쪽지 친구추가
9월 스타지수 : 별5,489
댓글알리미 비글 : 사용안함
전체보기
My Own Coffeestory
밤9시의 커피
그녀에 빠지다 그 커피
366 Diary
너 없이 산다
너 때문에 산다
구름의 저편
약속의 장소
함께 살자!(공유와 공동체)
시네마가 있는 풍경
바람구두 이야기
내 여친 소개받을텨?
나의 리뷰
북카페
시네마카페
카페 놀멘놀멘
사랑
자본주의
교육
나의 메모
한뼘 이야기
투덜이
태그
갈가요 노래가삶을지탱하고사랑을유지하다 걷는듯천천히 좋은사람이되고싶다는생각을갖게만드는커피를내리는사람이나였으면 KTX승무원들에대한빚 첫번째첫사랑이안겨준선물 낭만불가 쿠바커피연수보내주시오 쿠바협동조합연수도좋아 혁명보다뜨겁고천국보다낯선쿠바
2020 / 09
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
월별보기
새로운 글
나의 친구
나의 친구들
우연의 만남

투덜이
[스크랩] 고맙다- 감사한다 바로쓰기 | 투덜이 2010-07-15 00:04
http://blog.yes24.com/document/2419787복사Facebook 보내기 트위터 보내기
http://blog.yes24.com/gajjaro

[도서]우리말 바로 쓰기

이수열 저
현암사 | 2004년 11월

구매하기

우리말 바로쓰기 225쪽

 

'고맙다'는 남에게좋은 일을 베풀어 은혜를 입히는 일을 기리는 말로 '갸륵하다' '거룩하다' '귀엽다' '착하다 '인자하다'와 병렬하는 형용사이다

'감사한다'는 고마움에 감동해서 사례함을 뜻하는 자동사다.

그런데 국어 사전들이'고맙다'를 '은혜나 신세를 입어 마음이 뜨겁고 즐겁다 감사하다' '도움을 받거나 은혜를 입거나 하여 마음이 흐뭇하게 느껍다. 감사하다.' 고 풀어, 

말하는 이의 심정을 나타내는 형용사로 규정하고, 말의 구조와 뜻과 문법 기능이 완전히 다른 '감사한다'와 동의어라하여 '고마운 생각' '고마운 말씀' '고맙게 여기는 마음씨' 따위 불구 문장을 용례로 늘어 놓아 국민에게 이성과 지혜가 모자라는 무식쟁이 같은 말살이를 시키고 있다.

 

용례

도와 주셔서 고맙습니다.O - 도와 준 사람의 행위를 기리는 말

도와 주신 데 대해 감사합니다. O 

도와주셔서 대단히 고맙습니다. O

도와 주셔서 대단히 감사합니다. X

도와 주신 데 대해 진심으로 감사합니다. O

도와 주신 분께 마음 깊이 감사합니다. 0

도와 주신 분께 고마운 말씀을 드립니다. x (내 말이 고마워?)

감사하신 하느님 x (고마우신 하느님O)

고마우신 은혜에 감사합니다.O

호의를 고맙게 여긴다O

호의에 감사합니다.O

고마운 줄 알아야 한다O

고마워할 줄 알아야 한다O

고마워해야 한다O

고맙게 여겨야 한다O

고맙게 생각해야 한다 O

감사한 줄 알아야 한다 x

감사할 줄 알아야 한다 o

감사해야 한다O

감사하게 여겨야 한다 X

감사하게 생각해야 한다 X

 

*도와주시면,

고맙겠습니다.X 감사하겠습니다. X

남에게 도움을 청할 때는 절대적인 신뢰감을 보이면서 '아무쪼록 부디 잘 (많이 ) 도와 주십시오 라 하고, 도움을 받은 뒤에는 대단히 고맙습니다. 진심으로 감사합니다. 와같이 사례하는 것이 마땅하다. 도와 주시면 같은 조건을 제시하고 고맙겠다. 감사하겠다. 고하면 우리다운 예의와 정서에 어긋난다

사랑해 주시는 여러분께 고마운 인사를 드립니다.X

->사랑해 주시는 여러분, 고맙습니다. O

->사랑해 주시는 여러분께 감사합니다. O

도와 주신 분들께 감사하다는 말씀을 드립니다. X

->도와 주신 분들, 고맙습니다.O

->도와 주신 분들께 감사합니다.O

->도와 주신 분들께 고맙다는 말씀을 드립니다. O

 

김대중 대통령은 과거 일본에서 민주화 투쟁을 할 때 도와 준 인사들에게 고마움을 표시했습니다. X

->고맙다고 인사했습니다. 감사했습니다. O

 

나이 많은 사람 중에는 감사한다가 일본말 찌꺼기이므로 버리고 고맙다만 써야 한다고 주장하는 이가 있지만 오해다. 일본이 감사한다는 말을 많이 하는 것은 사실이지만 이 말이 일본인만의 고유한 정서를 지닌 것이 아닐뿐더러, 그뜻과 느낌이 우리말에도 맞는다. 게다가 고맙다는 자신에게 은혜를 베푼 사람의 도덕적, 정서적 속성을 기리는 뜻을 지닌 형용사일뿐이지 자신이 고마움을 느끼고 사례함을 뜻하는 동사가 아니므로 그런 뜻을 지닌 동사 감사한다를 써야 한다.

 

 

--------------------------------------------------------------------------------

[출처]우리말 바로 쓰기 225쪽
이 글이 좋으셨다면 SNS로 함께 공감해주세요.
댓글(1) 트랙백(0)
이 메모를 | 공감 0        
호모 히스테리쿠스의 이말, | 투덜이 2009-08-08 00:18
http://blog.yes24.com/document/1526932복사Facebook 보내기 트위터 보내기

[도서]지구 위의 작업실

김갑수 저
푸른숲 | 2009년 06월

구매하기

"어젯밤은 잘 잤다. 나의 불행도 잠이 들었으니까. 아마도 불행은 침대 밑 깔개 위에서 웅크리고 밤을 지낸 것 같다. 나는 그보다 먼저 일어났다. 그래서 잠시 동안 형언할 수 없는 행복을 맛보았다. 나는 세상의 첫 아침을 향하여 눈을 뜬 최초의 인간이었다."

- 미셸 투르니에, 《짧은 글 긴 침묵》 중에서 -

또한, 《지구 위의 작업실》에서 건지다...

[출처]《지구 위의 작업실》 중에서
이 글이 좋으셨다면 SNS로 함께 공감해주세요.
댓글(8) 트랙백(0)
이 메모를 | 공감 1        
1
진행중인 이벤트
나의 북마크
디지털과 아날로그의 이성적 결합을 원하는 곳
"잘 쓰는 방법이 아니라 전보다 낫게 쓰는 방법에 관해 말하고자 합니다."
야간비행 저 너머 세상을 향하여
대중문화 감수성으로 해석하는 한국 사회
최근 댓글
진짜 그렇게 번성했던.. 
저도 일본 작품을 보.. 
가을이 되면. 떠오르.. 
그죠, 송호창 의원에.. 
잘 들었으며 잘 읽었.. 
트랙백이 달린 글
우리안에 있는 ‘공유경제..
[함께 보아요] 마을감수성..
나카야마 미호, 애잔한 사..
[밤9시의 커피] '하쿠나 ..
[밤9시의 커피] 6월25일의..
많이 본 글
오늘 75 | 전체 1511492
2006-07-30 개설