내블로그 | 랜덤블로그 쪽지
흙속에 저 바람속에
http://blog.yes24.com/kkkyaho
리스트 | RSS
태그 & 테마링 | 방명록
흙속에저바람속에
책이라면, 혼자 읽기도 좋고 함께 읽기도 좋습니다. 그래서, 독서공독(獨書共讀).
프로필 쪽지 친구추가
1월 스타지수 : 별11,772
댓글알리미 비글 : 사용안함
전체보기
서평단원
서평단 모집/발표
서평준비
책상단상
단상(혹은 일상) 메모
감사일기
독서공방
타자의 말들
들어보기
독서습관 캠페인
북클러버(북소리둥둥)
나의 리뷰
마흔의 서재(수리중)
ㄴ이어령의 발상지(發想志)
ㄴ아무튼, 서평
그.리.고(그림책 리뷰 창고)
(체험)도구의 현장
나의 메모
나의 메모
태그
공공미술 #책나눔이벤트# 감사 #예스24선물의집#어린이책선물캠페인#나무위의집사용설명서 #예스24선물의집#어린이책선물캠페인 #날마다구름한점#그저멍하니#숨은구름찾기#love#smile#M&A #파워블로거 #모든것은태도에서결정된다 #책속문장 북클러버
2023 / 01
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
월별보기
나의 친구
나의 친구들
최근 댓글
지금은 집보다 병원에서 죽을 때가 많.. 
생각한 대로 죽는 경우가 드물겠군요... 
재작년에 돌아가신 장인어른의 임종을 .. 
오랜만에 안부인사 전합니다. 추석때 .. 
반려병에 반려묘가 조금 우울한 조합 .. 
새로운 글
오늘 31 | 전체 112402
2007-01-19 개설

전체보기
아무튼, 장국영 | 들어보기 2021-10-24 21:08
http://blog.yes24.com/document/15298289복사Facebook 보내기 트위터 보내기

아무튼, 장국영

 

 

"언니 이 노래 너무 좋아요! 마침 가을이 올 것 같아서 그런가? 가을부터 시작하는 게 정말 좋아요! 가사가 시 같아요. 진짜 아름답다."

 

秋天該?好 ?若?在場
가을은 얼마나 좋을까, 그대가 여전히 함께한다면
秋風?使帶? 亦漂亮
가을바람은 스산하지만 아름답고
深秋中的??密我夢想
깊은 가을의 그대는 나의 꿈을 가득 채워요
就像落葉飛 輕敲我?
낙엽이 날아와 가벼이 나의 창을 두드리는 것처럼
( · · · )
能同途偶遇在這星球上
이 별에서 우연히 그대를 만나
燃亮飄渺人生
덧없는 인생을 밟게 비출 수 있었죠
我多??運
그런 내가 얼마나 행운인지

 

141쪽, 「열일곱 번의 춘하추동」中

 

 

  <아무튼, 장국영>을 통해 그동안 내 뇌리에 각인되어 있던 '영화인 장국영'이 아니라 가인, '노래하는 장국영'을 재발견할 수 있어서 참 좋았다. 보통화(普通話)가 아니라 광동어(廣東語)라서 노랫말을 전혀 알아들을 수 없지만, 마치 멜로디 속을 거니는 듯한 그의 목소리를 듣는 것만으로도 가을이 왔음을 실감하게 된다. 가사 내용까지 음미하고 나면 '추남(秋男) 장국영'을 떠올리는 것도 그리 어렵지 않다. 깊어가는 이 가을에 그의 노래 「춘하추동(春夏秋冬)」을 들으며 지구별에서 우연히 만난 소중한 사람들과 오래도록 함께할 수 있기를 바라본다.

 

 

[출처 : 張國榮 Leslie Cheung -《春夏秋冬 A Balloon’s Journey》MV, https://youtu.be/iU1mnIMlcZk]

 

 

아무튼, 장국영

오유정 저
코난북스 | 2021년 04월

 

이 글이 좋으셨다면 SNS로 함께 공감해주세요.
댓글(8) 트랙백(0)
이 포스트를 | 추천 14        
진행중인 이벤트
나의 북마크
이벤트 세상