¡¶Ã¥ ´ë ´ã¹è (Books
v. Cigarettes)¡·
Á¶Áö ¿ÀÀ£ ÁöÀ½ | °¹®¼ø ¿Å±è [¹ÎÀ½»ç]
¡®ÀÚÀ¯·Î¿î Áö¼ºÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» Àд١¯
¡¶Ã¥ ´ë
´ã¹è¡·´Â Á¶Áö ¿ÀÀ£ÀÇ ±Û ¸î ÆíÀ» ¸ðÀº ¾ãÀº »ê¹®ÁýÀÌ´Ù. Á¶Áö ¿ÀÀ£¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ºñÆò°¡ÀÌÀÚ ³íÀï°¡¿´´ø Å©¸®½ºÅäÆÛ È÷Ä£½º·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. È÷Ä£½º´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ ¡¶½ÅÀº À§´ëÇÏÁö ¾Ê´Ù¡·¿¡¼ ±âµ¶±³ ±Ùº»ÁÖÀÇÀÚµéÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¸®Ã³µå µµÅ²½º¿Í °°Àº ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÇÐÀڵ鵵 ½Å¶öÇÏ°Ô ¡®±î¸é¼µµ¡¯, Á¶Áö ¿ÀÀ£À» °¡Àå Á¸°æÇÏ´Â Àι°À̶ó°í ¾ð±ÞÇϰí ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ´ÜÁö ¡¶µ¿¹°³óÀå¡·À» ÅëÇØ¼ ½ºÅ»¸° µ¶À縦 ºñÆÇÇÑ »ç¶÷À̶õ ÀÎ»ó¸¸ °®°í ÀÖ´ø Á¶Áö ¿ÀÀ£¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀÌ »ý°å´ø °è±â¿´´ø °Í °°´Ù.
À̹ø¿¡ ÀÐÀº ¡¶Ã¥ ´ë
´ã¹è¡·´Â ¼Ò¼³¿¡¼ »ó»óÇß´ø ¿ÀÀ£ÀÇ ¸é¸ð¸¦ Á» ´õ »õ·Ó°Ô µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ±âȸ¿´´Ù. ƯÈ÷ ªÀº »ê¹®ÀÓ¿¡µµ ¿ÀÀ£ÀÇ ½Å¶öÇÑ ºñÆÇÀǽİú ±Û¾²±â¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î, ±×¸®°í ¿¹¼ú°ú Á¤Ä¡¿ÍÀÇ °ü°è ¼³Á¤¿¡ ´ëÇÑ °ßÇØ µîÀ» ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¡°¾Ë·º¼¼ÀÌ Å罺ÅäÀÌ °°Àº ¹®ÇÐ
¸ÅÃáºÎµéÀÌ ¸·´ëÇÑ µ·À» ¹Þ´Â
°ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ÀÛ°¡µé¿¡°Ô °¡Ä¡
ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯
°°Àº °ÍÀº
¹ÚÅ»´çÇÏ°í ¸¸´Ù¡±(38¸é)¶ó°í ¸»ÇÒ Á¤µµ·Î ¿ÀÀ£¿¡°Ô´Â ºñÆÇ¿¡ ¼º¿ªÀ̶õ ¾ø¾ú´ø °Í °°´Ù. °¨È÷ Å罺ÅäÀ̶ó´Ï! Å罺ÅäÀÌÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â ¾ï¿ïÇÑ ¸éÀÌ ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ƯÈ÷ Ç Á¶ÁöÀÇ ¡¶Áøº¸¿Í ºó°ï¡·¸¦ ÀÐ°í ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú´ø Å罺ÅäÀÌÀÇ ¸é¸ð¸¦, ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ Àç»ê°ú ÀúÀ۱ǿ¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¸¦ Æ÷±âÇϰڴٰí ÇÏ´Â ¹®Á¦·Î ºÎÀΰú ½É°¢ÇÑ ºÒȸ¦ °Þ¾ú´ø Å罺ÅäÀ̸¦ °í·ÁÇÏ¸é ¿ÀÀ£ÀÇ Å罺ÅäÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡´Â ÇÑ ÂÊÀ» ´Ù¼Ò Áö³ªÄ¡°Ô °úÀåÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±îÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé±ä ÇÑ´Ù. ÇÏ¿©°£ ¿ÀÀ£ÀÌ ºñÆÇÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ÀÌó·³ ºñÆÇÀÇ ´ë»ó¿¡´Â ¼º¿ªÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í º¸¾Æ¾ßÇÒ »ç·Ê¿´´Ù. ¿ÀÀ£ÀÌ ´õ Áß¿ä½ÃÇß´ø °ÍÀº ¡®µ¶¸³ÀûÀÎ ÀÛ°¡·Î¼ ´©¸± ¼ö Àִ ǥÇöÀÇ ÀÚÀ¯¡¯¿´´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ »ê¹®Áý¿¡¼´Â ±Û¾²´Â »ç¶÷, ƯÈ÷ Ã¥À» ÀÐ°í ¾²´Â ¼Æò°¡·Î¼ÀÇ ¸é¸ð°¡ ¿©·¯ ÆíÀÇ ±Û¿¡ ¹¯¾î³´Ù. Ã¥ÀÌ ºñ½Î¼ ¾È»ê´Ù°í ÇÏ´Â À̵éÀÇ ¸»¿¡ 1³â °£ ÀÌ ºÒÆòºÐÀÚµéÀÌ Æì´ë°í ¸¶¼Å´ë´Â ´ã¹è¿Í ¼ú°ªÀ» °è»êÇØ¼ ÀÚ½ÅÀÌ ±¸ÀÔÇÑ µµ¼µéÀÇ °¡°Ý°ú ºñ±³Çϸç, Ã¥À» »ç¼ º¸´Â ÀÏÀÌ »ý°¢º¸´Ù µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µéÁö ¾Ê´Â ÀÏÀÓÀ», ¸»ÇÏÀÚ¸é ¡®±¸¶óÄ¡Áö ¸»¶ó¡¯°í ÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×³É ÀÚ½ÅÀÌ Ã¥Àб⿡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÏ¸é µÉ °ÍÀ» ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ¼ÖÁ÷ÇÑ °ÍÀÌ ´ëü·Î ´õ ³´´Ù.
ÇÑÆí ¿ÀÀ£Àº ÀÌ Ã¥¿¡ ¼Ò°³µÈ ¿©·¯ ÆíÀÇ »ê¹®À» ÅëÇØ¼ ¿ì¸®°¡ Àß ¾Ë°í Àִ åµé¿¡ ´ëÇØ ÁÖ°üÀûÀÌÁö¸¸ »ó´çÈ÷ µ¶¸³ÀûÀÎ °ßÇØ¸¦ Ç¥¸íÇÑ´Ù. Å丶½º Ä®¶óÀÏÀÌ ¡®¶È¶ÈÇϱä ÇßÁö¸¸, Á¤°îÀ» Â´Â ¿µ¾î ¹®ÀåÀ» ¾µ Àç´ÉÀº ¾ø¾ú´Ù¡¯¶ó°í µ¹Á÷±¸¸¦ ³¯¸®°Å³ª, Á¶³ª´Ü ½ºÀ§ÇÁÆ®ÀÇ ¡¶°É¸®¹ö ¿©Çà±â¡·°¡ ¡®¾ÕºÎºÐÀº Àΰ£
»çȸ¸¦ °¡Àå
Åë·ÄÇÏ°Ô °ø°ÝÇÑ´Ù¡¯¶ó°í ¸»Çϸ鼵µ ÈĹݿ¡¼ '½ºÀ§ÇÁÆ® ÀÚ½ÅÀÌ Èì¸ðÇÏ´ø Á¾Á·À» ¹¦»çÇÏ´Â ´ë¸ñ¿¡¼´Â ½ÇÆÐÇÑ´Ù¡¯¶ó°í ÁÖÀúÇÔ ¾øÀÌ ¾ð±ÞÇϰí ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷ ³»°¡ ÀÐÀº ¿ÀÀ£ÀÇ ÀÛǰÀÌ º°·Î ¾ø±ä ÇÏÁö¸¸, ¿ÀÀ£ÀÇ ½Å¶öÇÑ ºñÆÇÀ» µû¶ó°¡´Ùº¸¸é ÅëÄèÇÑ ¸ÀÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹®ÇРȤÀº º¸´Ù Æø³Ð°Ô ¿¹¼ú°ú Á¤Ä¡¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â ºÎºÐ ¿ª½Ã ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÁÖ¸ñÇØº¼ ¸¸ÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. Á¶Áö ¿ÀÀ£ÀÇ ¼Ò¼³ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸£Æ÷¸£Å¸ÁÖ¸¦ »ìÆìº¸¸é ¿ÀÀ£ÀÇ »îÀº ÀÚ½ÅÀÇ ±Û°ú Á¤¸»·Î ÀÏÄ¡Çß´ø »ç¶÷ °°´Ù´Â ÀλóÀ» ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ Á¡Àº ÀÛ°¡·Î¼ ¿ÀÀ£ÀÌ Á¤Ä¡ÀÇ Âü¿©¸¦ ¸Å¿ì ÁøÁöÇÏ°Ô °í¹ÎÇÑ »ç¶÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡°¿¹¼úÀº Á¤Ä¡¿Í ¹«°üÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǰß
ÀÚü°¡ Á¤Ä¡ÀûÀÌ´Ù.¡±(60¸é)
¡°Áö³
½Ê ³â
µ¿¾È ³»°¡
°¡Àå Çϰí
½Í¾ú´ø ÀÏÀº
Á¤Ä¡Àû ±Û¾²±â¸¦ ¿¹¼ú·Î ¸¸µå´Â °ÍÀ̾ú´Ù.¡±(63¸é)
ƯÈ÷ ¿ÀÀ£Àº ¡¶Ä«Å»·Î´Ï¾Æ Âù°¡¡·¿Í °°ÀÌ ½ºÆäÀÎ ³»Àü¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ¾´ ÀÌ Ã¥ÀÌ ¡®³ë°ñÀûÀÎ Á¤Ä¡ ÀúÀÛ¡¯ÀÓÀ» ÀÎÁ¤Çϸé¼, ¡®³» ¹®ÇÐÀû º»´ÉÀ» °Å½º¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é¼ ÀüüÀûÀÎ Áø½ÇÀ» ¸»ÇÏ·Á°í »ó´çÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´´Ù¡¯¶ó°í °ßÇØ¸¦ µå·¯³½´Ù. ¡®Áø½ÇÀ̶õ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¡¯À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ ¸¹Àº Áö½ÄÀεéÀÇ Ç¥ÇöÀ» ¿Ö°îÇÏ¿© ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸é ¡®¾ÖÃÊ¿¡ À¯´ëÀÎ ÇлìÀº ¾ø¾ú´Ù¡¯¶ó°Å³ª ¡®ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ´Â ¾ø¾ú´Ù¡¯¶ó´Â ÁöÀû Ÿ¸°ú Ç㹫ÁÖÀÇ·Î ºüÁ®¹ö¸®±â ½¬¿ï °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °ÅÁþ ±ÇÀ§¸¦ °®´Â À̵鿡 ÀÇÇØ À¯Æ÷µÇ´Â °ÅÁþ »ç½ÇÀÌ ±×·¯Çϰí, À̸¦ ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ´ëÁßÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ¿ÀÀ£ÀÇ »îÀº ÀÌó·³ Àΰ£ÀÇ Æ¯Á¤ Áý´ÜµéÀÌ ¸¸µé¾î³»°í °¿äÇÏ´Â ¡®°ÅÁþ¡¯À» °í¹ßÇϰí À̸¦ ºñÆÇÇÏ´Â »îÀ̾úÀ½À» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¸±â¿¡ ´õ¿í Á¶Áö ¿ÀÀ£Àº ¡®Á¤Ä¡ÀûÀÌÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´ø¡¯ °ÍÀÏ °Ô´Ù.
°³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹é¹Ì´Â ¿ÀÀ£ÀÌ À¯ÅäÇǾƿ¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ÇÏ¸é¼ ¡¶°É¸®¹ö ¿©Çà±â¡·¸¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â °¡¿îµ¥, ÀüÅëÀûÀÎ À¯ÅäÇǾƷμÀÇ ¡®Ãµ±¹¡¯À» À̾߱âÇÏ´Â ºÎºÐÀ̾ú´Ù. ´ÜÅ×ÀÇ ¡¶½Å°î¡·À» ÀϺΠÀÐÀ¸¸é¼ ´À²»´ø °ÍÀÌÁö¸¸, õ±¹¿¡ ¿Ã¶ó°£ ¡®À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷¡¯À¸·Î¼ ´ÜÅ×°¡ À¯·É º£¸£±æ¸®¿ì½º¿Í ÇÔ²² Áö¿ÁºÎÅÍ ¿©ÇàÇÏ¸ç ¿¬¿ÁÀ» °ÅÃÄ Ãµ±¹¿¡ À̸¥´Ù. ´ÜÅ×°¡ ¹¦»çÇÏ´Â Áö¿ÁÀº ³Ê¹«³ª µðÅ×ÀÏÇÏ°í ²ûÂïÇÑ ¹Ý¸é, À̵é ÀÏÇàÀÌ Ãµ±¹¿¡ À̸£¸é õ»ç°¡ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í, ¹àÀº ºûÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¹¦»çÇÏ´Â Á¤µµ´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î õ±¹¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç´Â ³Ê¹«³ª ½Ì°Ì´Ù. õ±¹À̵ç Áö¿ÁÀÌµç ¾î´À ÂÊÀÌµç ¼¾çÀεéÀÌ »ó»óÇÑ ¼¼°èÀ̱ä ÇÏÁö¸¸, õ±¹¿¡´Â À¯µ¶, ±×·¸°Ô ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ Áö³µÀ½¿¡µµ »ó»ó·ÂÀÌ Àß ¹ßÈÖµÇÁö ¸øÇÑ ¿µ¿ªÀ̾ú´Ù. Á¶Áö ¿ÀÀ£ ¿ª½Ã ÀÌ Á¡À» ÁöÀûÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÀ£ÀÌ Ç¥ÃâÇÏ´Â ½Å¶öÇÔÀÇ ¹é¹Ì´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¡°±âµ¶±³ÀÇ Ãµ±¹Àº ´ë°³
¾î´À ´©±¸µµ ¸Å·ÂÀ» ´À³¢Áö ¾ÊÀ» °÷À¸·Î ±×·ÁÁø´Ù. (¡¦) ÇÏÁö¸¸ õ±¹À» ¹¦»çÇÒ ¶§¸é °ð¹Ù·Î ȲȦ°ú ´õ¾ø´Â ±â»Ý°ú °°Àº
´Ü¾î¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇÒ »Ó, ±×
´Ü¾î°¡ ¾î¶²
³»¿ëÀ» ´ã´ÂÁö ¼³¸íÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀº °ÅÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·±
ÁÖÁ¦·Î ¾´
±Û Áß
°¡Àå Áß¿äÇÑ ±ÛÀÌ Å׸£Åø¸®¾Æ´©½º°¡ ¾´ ±×
À¯¸íÇÑ ±ÛÀÏ
ÅÙµ¥, ÀÌ ±Û¿¡¼ Å׸£Åø¸®¾Æ´©½º´Â õ±¹¿¡¼ ´©¸± ¼ö
ÀÖ´Â °Í
Áß ÁÖµÈ
±â»ÝÀº ÀúÁÖ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÌ °í¹®À» ¹Þ´Â ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ¸´Â °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.¡±(70-71¸é)
ÀÌ·¸°Ô ªÀº ¸î ÆíÀÇ »ê¹®¿¡¼ ÀÛ°¡ÀÇ Ä³¸¯ÅͰ¡ È®¿¬È÷ µå·¯³´Ù. Áö±Ý ¶°¿Ã·Áº¸´Ï ¡¶½ÅÀº À§´ëÇÏÁö ¾Ê´Ù¡·¿¡¼ Å©¸®½ºÅäÆÛ È÷Ä£½º°¡ Áٰ𠺸¿©ÁÖ´Â ½Å¶öÇÔÀÌ ±×´ë·Î »ì¾Æ ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. È÷Ä£½º¿¡°Ô ¿µ°¨À» ÁÖ¾ú´ø ÁöÁ¡Àº ¹Ù·Î ¿ÀÀ£ÀÌ ¿ÜºÎÀÇ ¸ðµç ´ë»óÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖüÀûÀÎ ÆÇ´Ü·ÂÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ°í ¹Ù¶óº¸´Â ¡®ÀÚÀ¯ÀΡ¯ÀÇ Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù. Áö±Ý »ý°¢Çغ¸¸é ±×·± ÀÌÀ¯·Î ¡®³ë¿¹¿Í ÀÚÀ¯ÀΡ¯¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ°í ¾ð±ÞÇß´ø öÇÐÀÚ ½ºÇdzëÀÚ¸¦ È÷Ä£½º°¡ ¿ª½Ã ÁÁ¾ÆÇß´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢Çغ»´Ù. ÀÌ ¼¼ »ç¶÷ÀÇ °øÅëÁ¡Àº ¹«¾ùº¸´Ù ´ë»óÀÇ ±ÇÀ§³ª »çȸÀÇ ±Ô¹üÀÌ Á¦ÇÑÇÏ´Â ¹üÁÖ¸¦ ¹þ¾î³ª ½º½º·Î µûÁ®º¸°í ÆÇ´ÜÇϰڴٴ ¡®ÀÚÀ¯ÀΡ¯ÀÇ ¸ð½ÀÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾Æ¹«Æ° È÷Ä£½º¶ó´Â °ÉÃâÇÑ ºñÆò°¡¿¡°Ô Å« ¿µ°¨À» ÁÖ¾ú´ø ¿ÀÀ£ÀÇ ¸é¸ð¸¦ ÀÌ ¾ãÀº »ê¹®Áý¿¡¼ Á» ´õ µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.