[도서]인공지능 1
스튜어트 러셀,피터 노빅 공저/류광 역제이펍 | 2021년 08월
내용 편집/구성
위 상품을 구매하면, 리뷰등록자에게 상품판매대금의 3%가 적립됩니다. (상품당 최대 적립금액 1,000원) 애드온 2 안내
류광씨의 번역은 최악이다. 최소한 글은 말이 되야 된다. 이 책에서 임의로 페이지를 펼치고 이게 한국말인지 아닌지 확이해봐라. 번역이 잘되었다는건 원문에 충실하다라는 말은 맞다. 그런데 한국어로 읽었을때 이게 한국말이야?라고 생각이 든다면 그 책은 잘못된 책이다. 이 번역서는 매우 잘못된 책이다. 강력하게 비추한다. 돈 아깝다. 난 다시는 류광이란 사람의 번역서를 사지 않을 것이다. 왜냐고? 내가 영문읽고 이해하는게 더 편하기 때문이다.