YES24¹Ù·Î°¡±â ³»ºí·Î±× | ·£´ýºí·Î±× ÂÊÁö
avec livre
http://blog.yes24.com/qnfaye
ÅÂ±× & Å׸¶¸µ | ¹æ¸í·Ï
ÁÖ¿ø (qnfaye)
¡¡
ÇÁ·ÎÇÊ ÂÊÁö Ä£±¸Ãß°¡
5¿ù ½ºÅ¸Áö¼ö : º°174°³
´ñ±Û¾Ë¸®¹Ì ºñ±Û : »ç¿ë¾ÈÇÔ
Àüüº¸±â
Aporism
Expose
³ªÀÇ ¸®ºä
Lecture
¦² Avenir
¦² Policier
¦² Jeunesse
¦² Feuilleton
¦² Cor¨¦enne
¦² Française
¦² Allemand
¦² Ruschka
¦² Latiniste
¦² Italique
¦² Anglais
¦± Nipporoman
¡¡¦¦ Onda Riku
ű×
³»¿ëÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

Àüüº¸±â
ºÎÀû :: ·Îº£¸£Åä º¼¶ó´¢ | ¦² Latiniste 2010-10-25 08:17
http://blog.yes24.com/document/2706561 º¹»ç Æ®À§ÅÍ º¸³»±â Facebook º¸³»±â Yozm º¸³»±â ½ÎÀÌ¿ùµå °ø°¨ me2day º¸³»±â

[µµ¼­]ºÎÀû

·Îº£¸£Åä º¼¶ó´¢ Àú/±èÇö±Õ ¿ª
¿­¸°Ã¥µé | 2010³â 05¿ù

³»¿ë     ÆíÁý/±¸¼º     ±¸¸ÅÇϱâ

À§ »óǰÀ̹ÌÁö³ª ±¸¸Å¹öưÀ» Ŭ¸¯ÇØ »óǰÀ» ±¸¸ÅÇϸé, ¸®ºäµî·ÏÀÚ¿¡°Ô »óǰÆÇ¸Å´ë±ÝÀÇ 3%°¡ Àû¸³µË´Ï´Ù. ¾Öµå¿Â 2 ¾È³»

 
Amuleto :: Roberto Bolaño Ávalos

¿À´Ã ¾ÆÄ§ ½Å¹®¿¡ ´ë¼­Æ¯ÇÊµÈ ¼Ò½ÄÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ±¤»ê ºØ±« »ç°í·Î ¸Å¸ôµÈ Ä¥·¹ ±¤ºÎ ¼­¸¥ ¼¼¸íÀÇ ±ØÀûÀÎ »ýȯ ¼Ò½ÄÀ̾ú´Ù. 700m ¾Æ·¡ ¶¥ ¼Ó¿¡¼­ ¹«·Á 69ÀÏÀ» ¹öÅß³½ ±×µéÀÇ ±¸Á¶´Â ¼¼°è°¡ ÇÔ²² ³ª´­ ³¶º¸ÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ¿ª»ç¿¡ ±â·ÏµÉ À̾߱⿴´Ù. Çѱ¹ÀÎÀ̶ó¸é ´©±¸³ª ÀÌ ¼Ò½Ä¿¡ 95³â »ïdz¹éÈ­Á¡ ºØ±« »ç°í ¶§ ¼öÀϸ¸¿¡ ±¸Á¶µÈ »ýÁ¸ÀÚµéÀ» ±â¾ïÇØ³¾ °ÍÀÌ´Ù. ȤÀº 03³â ´ë±¸ ÁöÇÏö Âü»ç ¶§ÀÇ ±ä¹ÚÇß´ø ±¸Á¶ »óȲÀ» ¶°¿Ã¸®´Â À̵鵵 ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷ ±¸Á¶µÉ ¶§¸¶´Ù ÀÚ±â ÀÏ ¸¶³É °¡½¿À» Á¹ÀÌ°í ±â»µÇÏ¸ç ´«¹°À» Èê·È´ø °¨µ¿ÀÌ »õ·Ï»õ·Ï ¶°¿À¸¦Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ±×·¸°Ô ±¸Á¶µÈ À̵éÀº ÀÌÈÄ ¾î¶»°Ô µÇ¾ú´ø°¡. 1~2³âÀÌ Áö³­ ÈÄ, ±×¶§ÀÇ »ýÁ¸ÀÚµéÀÇ »ýȰÀ» ´ã¾Æ³½ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®´Â ºñÂüÇÔ ±× ÀÚü¿´´Ù. »ì¾Æ À־ »ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò Á¤µµ·Î ´ëºÎºÐÀÇ »ýÁ¸ÀÚµéÀº ²ûÂïÇÑ Æ®¶ó¿ì¸¶¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. °øÈ² Àå¾Ö¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Â À̵µ ¿©·µÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã ÇöÀå¿¡ ÀÖ¾ú´ø ±× ²ûÂïÇÔÀº ÁüÀÛÀ» ÇØº»´ÙÇØµµ ´Ù Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌÁö¸¸, °°Àº °øÈ²Àå¾ÖÀڷμ­ È¥ÀÚ¼­´Â, ¶Ç´Â ¹ã¿¡ ºÒ²ô°í´Â °áÄÚ ÀáµéÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °øÆ÷½É¸¸Å­Àº ¾óÃß ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù.

[ºÎÀû] ÀÇ ÁÖÀΰø ¾Æ¿í½Ç¸®¿À ¶óÄíÆ®·¹ ¶ó´Â ¿©¼ºÀº ¸ß½ÃÄÚ½ÃÆ¼¿¡ ¿Í »ç´Â ¿ì·ç°úÀÌÀÎÀÌ´Ù. ±×³à´Â ¿ì¿¬Âú°Ô 1968³â 10¿ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø Ʋ¶óÅÚ·ÑÄÚ ´ëÇлìÀÇ ÇöÀå¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã ¸ß½ÃÄÚÀÇ °¡Àå Å« ±¹¸³ ´ëÇÐ(UNAM)¿¡¼­ ÀâÀÏÀ» Çϸç Àι®ÇеµµéÀÇ ºñÀ§¸¦ ¸ÂÃç Á¶¾ðÇϱ⸦ ÀÏ»ï¾Ò´ø ¾Æ¿í½Ç¸®¿À´Â ½º½º·Î¸¦ '¸ß½ÃÄÚ ½ÃÀεéÀÇ ¾î¸Ó´Ï' ¶ó°í ÀÚºÎÇÒ ¸¸Å­ ¸ß½ÃÄÚÀÇ Áö¼ºÀεéÀ» ¾Æ³¢°í »ç¶ûÇß´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À³¯ °©Àڱ⠴ëÇÐ ±³³»¿¡ Á¤ºÎÀÇ ¸íÀ» ¹ÞÀº °æÂûµéÀÌ ¸ô·Á¿Í ´ÚÄ¡´Â´ë·Î ¼ö¸¹Àº ´ëÇлýµé°ú ±³¼ö, ÀϹÝÀεéÀ» ÀÜÀÎÇÏ°Ô ÇлìÇϰųª °¨¿ÁÀ¸·Î ²ø°í °£´Ù. ±× ¼ø°£ ¿ì¿¬È÷µµ È­Àå½Ç¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¾Æ¿í½Ç¸®¿À´Â â¹®À» ÅëÇØ Ä£±¸µéÀÌ ²ø·Á°¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í °Ì¿¡ Áú·Á Â÷¸¶ ¹Ù±ùÀ¸·Î ³ª°¡Áö¸¦ ¸øÇÑ´Ù. ´ëÇÐÀº Çѵ¿¾È ±º°æµé¿¡°Ô Á¡°Å µÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ¿í½Ç¸®¿À´Â ±×µéÀÌ Ã¶¼öÇÒ ¶§±îÁö ¹«·Á 13Àϰ£À» Á¼Àº È­Àå½Ç¿¡ °¤Çô ÀÖ¾î¾ß¸¸ Çß´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ÀλýÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¸ØÃç¹ö¸° ±×³à¿¡°Ô´Â °ú°Å¿Í ¹Ì·¡ ¸ðµÎ 'Ʋ¶óÅÚ·ÑÄÚ Æ®¶ó¿ì¸¶' ·Î ¸Å¸ôµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

¸ß½ÃÄÚ½ÃÆ¼¿¡ ¿Ö ¿Ô´ÂÁö, ¾ðÁ¦ ¿Ô´ÂÁöÁ¶Â÷ ¿À·£ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ô¿¡µµ Àؾî¹ö¸° ±×³à´Â ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ±â¾ïÀ» µÇ»ì¸®·Á°í ÇÑ´Ù. ±×¶§¸¶´Ù È­Àå½Ç¿¡¼­ÀÇ ¼ø°£ÀÌ Á¶°¢ Á¶°¢ ³¢¾îµç´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª 1970³â ÀÌÈÄ ¾Æ¸£Åõ·Î º§¶ó³ë(º¼¶ó´¢ÀÇ ¾óÅÍ¿¡°í)¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿©·¯ »õ·Î¿î ÁöÀεéÀ» ¸¸³ª¸ç ÀÚ½ÅÀÌ ±×¶§ È­Àå½Ç¿¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â À̾߱⸦ ¾Æ¹« Àϵµ ¾Æ´Ñ µíÀÌ ¾ê±âÇÏ°í ½ÉÁö¾î ÀÚ½ÅÀº 'È­Àå½ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù' °í ±îÁö ¸»Çغ¸Áö¸¸ ¾Æ¿í½Ç¸®¿À´Â ¾Æ¹«¸® ¸»À» ÇØµµ, ¾Æ¹«¸® Åо·Á°í ÇØµµ, Àڽſ¡°Ô µé·¯ºÙÀº Æ®¶ó¿ì¸¶°¡ °áÄÚ ¶¼¾îÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶õ °É ¾Ë¸é¼­µµ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áø À¯¸Ó°¨°¢°ú ±àÁ¤ÀûÀÎ ¼º°ÝÀÌ ±×¶§ÀÇ ¾Ç¸ùÀ» ÀÌ°Ü³Â´Ù°í ¹ÏÀ¸·Á ÇÏÁö¸¸ '°øÆ÷' ´Â ¹ßÀÛó·³ ¾î´À ¼ø°£ ã¾Æ¿Í ±×³àÀÇ ¸Ó¸´¼ÓÀ» ÇìÁý¾î ³õ¾Æ¹ö¸°´Ù. °á±¹ ±×³à´Â »ç¶÷À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼º°ÝÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Æò¹üÇÑ Àΰ£ °ü°è¸¦ ´õÀÌ»ó ¸Î¾î°¡Áö ¸øÇÑ´Ù. ±× ´©±¸¿Íµµ ±×¶§ÀÇ '°øÆ÷' ¸¦ ±³°¨ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ÀÌ¹Ì °í¸³¹«¿øÀÇ Ã³Áö°¡ µÇ¹ö·È´ø °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ±×³à´Â ³¡±îÁö ±×µéÀ», ¾Æ¸£Åõ·Î¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¹®ÇеµµéÀ» ¾Æ°¡ÆäÀûÀ¸·Î »ç¶ûÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ½ÅÀ» ±¸¿øÇØÁÙ ÀÌ´Â ¿À·ÎÁö ½Ã¸¦ ¾²´Â, ¹®Çп¡ Á¤ÁøÇÏ´Â À̵éÀÏ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×³àÀÇ ÀÌ·± ÁýÂøÀº '¾î¶»°Ô 13Àϵ¿¾È È­Àå½Ç¿¡¼­ °øÆ÷¿Í ±¾ÁÖ¸²¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç Á¦ Á¤½ÅÀ¸·Î »ì¾Æ ³²¾Ò³ª' ¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ï¿¡ ±× ¿¬À¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. Æó¼Ò°øÆ÷ÁõÀ» ÀÏÀ¸Å³¸¸ÇÑ Á¼Àº °ø°£¿¡¼­ Á¦´ë·Î ÀÚÁöµµ, ¸ÔÁöµµ ¸øÇÏ´Â °íÅë°ú ÇÔ²² Çà¿© ¹ß°¢µÉ±î ÇǸ»¸®´Â µÎ·Á¿ò¿¡ ½Ã´Þ¸± ¶§¸¶´Ù ±×³à´Â ¸¶Ä§ °®°í ÀÖ¾ú´ø ½ÃÁýÀ» ÀÐ°í ±×°ÍÀ» È­ÀåÁö¿¡ Àû¾î ³»·Á°¡¸ç ¸¶Ä¡ ÁöǪ¶ó±â¶óµµ Àâµí °Å±â¿¡ ÀÇÁ¸Çß´Ù. ±×¸®°í Á¸°æÇÏ´ø ¿©¼º ¿¹¼ú°¡¿´´ø ·¹¸Þµð¿À½º ¹Ù·Î¿Í ÇÔ²² À½¾ÇÀ» µè°í ±×³àÀÇ ÀÛǰÀ» º¸¾Ò´ø ½Ã°£µéÀ» ȸ»óÇϸç ÀÌ¹Ì Á×Àº ±×³à°¡ µÇ»ì¾Æ³ª¼­ '¹öƼ¶ó' °í ÀÀ¿øÇÑ´Ù°í ÀÚ±â ÃÖ¸éÀ» °É¾ú´Ù. ±×·¸°Ô ½Ã°¡, ¹®ÇÐÀÌ, ¿¹¼ú°¡°¡ ¾Æ¿í½Ç¸®¿À¸¦ »ì·Á³½ ¼ÀÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

¾Æ¿ºµ¥ÀÇ ¼±Ãâ¿¡ ±â»µÇß´ø ¾Æ¸£Åõ·Î°¡ Á¶±¹ Ä¥·¹·Î µ¹¾Æ°¬´Ù°¡ ÇdzëüƮ¿¡ ÀÇÇÑ Äíµ¥Å¸¸¦ °ÞÀº µÚ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ¾Æ¿í½Ç¸®¿À´Â ºñ·Î¼Ò '°íµ¶' ¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ°ÔµÊÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ºñ·Ï °¢±â ³ª¶ó¿Í °ÞÀº ÀÏÀº ´Þ¶óµµ ºñ±ØÀÌ °üÅëÇß´ø ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Çǰ¡ ±×µé¿¡°Ô ÇÔ²² È帣°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×Á¦¼­¾ß ¾Æ¿í½Ç¸®¿À´Â ÀÚ½Åó·³ ½Ã´ëÀÇ »óó¸¦ ÀÔ¾î Á×À» ¶§±îÁö ½Ã´Þ¸± ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â À̵éÀ» Á¤¸éÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸°Ô µÈ´Ù. ³²Ã¢ ¼Ò±¼¿¡ °¤Èù ¾î¸° ¼Ò³âÀ» ¾Æ¸£Åõ·Î¿Í ÇÔ²² ±¸Çس»°í, ÄÚÇÉ ¼¼¸£ÆÄ½º ¶ó´Â È­°¡¿Í ±× ¾î¹ÌÀÎ ¸±¸®¾È ¼¼¸£ÆÄ½º ¶ó´Â ¿©ÀÎÀÇ ºñ·çÇÑ »î¿¡ ¿¬¹ÎÀ» ´À³¢±âµµ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ºüÁ®³ª¿Ã ¼ö ¾ø´Â ¾Ç¸ùÀÇ È­Àå½Ç¿¡¼­, Æ®¶ó¿ì¸¶ÀÇ È¯»ó ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½Åó·³ °íÅë ¹ÞÀº, ±×¸®°í ½Ã´ë°¡ ÇÒÄý »óó¸¦ °¨½Î¾È°í °¡¾ßÇÏ´Â ÀþÀºÀ̵éÀ» º»´Ù. ±×µéÀ» ½Ã¸¦ À¼´Â´Ù. ³ë·¡¸¦ ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¾Æ¿í½Ç¸®¿À¸¦ »ì·Á³½, ¶ÇÇÑ º¼¶ó´¢¿¡°Ô Á×À» ¶§±îÁö ¹®Çп¡ ´ëÇÑ »ç¸íÀ» ÁöÄѳ»°Ô ÇÑ 'ºÎÀû' À̾ú´Ù.

»ïdz »ç°í, ´ë±¸ ÁöÇÏö »ç°íÀÇ »ýÁ¸Àڵ鵵 °ßµ®³¾ ¼ö ¾ø´Â Æ®¶ó¿ì¸¶¸¦ ¾ÆÁ÷µµ °Þ°í ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¾î¼¸é À̺¸´Ù ´õÇÑ, ¹«·Á 30³â°£ÀÇ Æ®¶ó¿ì¸¶¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ±¤ÁÖ Ç×ÀïÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ ¾Ç¸ùÀ» °Þ°í »ì¾Æ³­ À̵éÀÌ´Ù. 30³âÂëÀ̸é ÀØÀ»¸¸ ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? ±×·¸°Ô Áú±â°Ô °ú°Å¿¡ ¿¬¿¬ÇÒ Çʿ䰡 ¾øÁö ¾ÊÀ»±î? ´©±¸¶óµµ ±× ÇöÀå¿¡ ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é °¨È÷ ¸»ÇÏÁö ¸»ÀÚ. ±×µéÀÇ ¾Ç¸ùÀ» üÇèÇÑ ¹Ù ¾ø¾î ¿µ¿µ ±×µéÀ» °íµ¶ ¼Ó¿¡ °¨±ÝÇÑ °ÍÀÌ ¿ì¸®Àε¥, ÃÖ¼ÒÇÑ ÇÔ²² '±â¾ï' ÀÌ¶óµµ ÇØ¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? ´ç´ëÀÇ ÀÏÀÌ ³Ê¹« ¿Í´êÁö ¾Ê´Â °ú°ÅÀÇ ÀÏÀ̶ó¸é, ÀÛ³âÀÇ ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷ ³ëÁ¶ ÆÄ¾÷ÀÇ ÀÏÀº ¾î¶°ÇѰ¡? Àü±â¿Í ¼öµµ°¡ ²÷±ä °øÀå¾È¿¡¼­ À½½Ä ¹ÝÀÔ ºÒÇã ¹× ½ÉÁö¾î ÀÇ·áÁø¸¶Àú Â÷´ÜÇÑ ¹ÝÀαÇÀûÀÎ ÀÏÀ» °Þ¾ú´ø ±×¶§ÀÇ ³ëÁ¶¿øµéÀº Áö±Ý ¾î¶»°Ô »ì°í ÀÖÀ»±î? ´ç½Ã¿¡µµ °ø°¨ ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â °íµ¶ ¼Ó¿¡¼­ ÇÏ·çÇϷ縦 Áö¿Áó·³ º¸³»¾ßÇß´ø ±× °¡Á·µéÀº, ¾ÆÀ̵éÀÇ °¡½¿¿£ ¾î¶² ¾ÄÀ» ¼ö ¾ø´Â »óó°¡ ³²°ÜÁ® ÀÖÀ»±î? ¿ì¸®´Â À̵éÀ» ±â¾ïÇÏ·Á ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ±×µé¿¡°Õ º¼¶ó´¢°¡ ¶óƾÀÇ ÀþÀºÀÌ,¾ÆÀ̵鿡°Ô ÁÖ·ÁÇß´ø ºÎÀûÁ¶Â÷ ¾ø´Ù.

 

ÀÌ ±ÛÀÌ ÁÁÀ¸¼Ì´Ù¸é SNS·Î ÇÔ²² °ø°¨ÇØÁÖ¼¼¿ä.
´ñ±Û(0) Æ®·¢¹é(0)
ÀÌ ¸®ºä¸¦ | Ãßõ 1        
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ÁøÇàÁßÀÎ À̺¥Æ®
ÁøÇàÁßÀÎ À̺¥Æ®°¡
¾ø½À´Ï´Ù.
³ªÀÇ ºÏ¸¶Å©
¹Îµé·¹
°í·¡°¡ ±×·¨¾î
¿­¸°Ã¥µé
¹®Çе¿³×
Çö´ë¹®ÇÐ
½Ã°ø»ç
¹ÎÀ½»ç
¿­È­´ç
Ȳ¸Å
µ¿¼­¹®È­»ç
¹®ÇаúÁö¼º»ç
»ý°¢Àdzª¹«
Çѱæ»ç
ºñ·æ¼Ò
³ëºí¸¶ÀÎ
ºÏÆú¸®¿À
ºÏ½ºÅ丮
ºÏ½ºÇǾî
ºñä
³ë¶õºÏ
ºÏÄÚ¾Æ
¾Æ¸¶Á¸¹Ì±¹
¾Æ¸¶Á¸ÀϺ»
¿À´Ã 4 | Àüü 54795
2006-09-03 °³¼³