
ÀÌÂ÷´ëÀü°ú ³ªÄ¡ µ¶ÀÏ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â À̶ó¸é Çѹø Á¤µµ´Â À̸§À» µé¾îºÃÀ» ¾Ëº£¸£Æ® ½´Æä¾î. ½´Æä¾î´Â µ¶ÀÏÀÇ ±º¼öÀå°üÀÌÀÚ È÷Ʋ·¯ÀÇ ¿¹¼ú¿åÀ» ä¿öÁØ °ÇÃà°¡·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´µ¸¥º£¸£Å© Àü¹ü ÀçÆÇ¿¡¼ 20³â ÇüÀ» ¼±°í ¹ÞÀº ½´Æä¾î°¡ Ãâ¼Ò Á÷ÈÄÀÎ 1966³â ¹ßÇ¥ÇÑ È¸°í·ÏÀ¸·Î, ¿øÁ¦´Â 'Erinnerungen (±â¾ï)'ÀÌ´Ù. ¹Ð´öÀ¸·Î¼ ½º½º·Î¸¦ Á¤Ã¼ÈÇÑÁö°¡ ÀλýÀÇ ¹ÝÀ» ³Ñ°å´Âµ¥, Áö±Ý²¯ ÀÐÀº ȸ°í·Ï Áß °¡Àå ¾ËÂù ³»¿ëÀÌÁö ¾Ê¾Ò³ª ½Í´Ù. ³ªÄ¡´çÀÌ Á¤±ÇÀ» ÀâÀº ÀÌ·¡ È÷Ʋ·¯¿Í °¡Àå °¡±î¿î »çÀÌÀÌÀÚ ±Ç·ÂÀÇ Á߽ɺο¡ ÀÚ¸®Çß´ø ÀÌÀÇ È¸°í·ÏÀ̱⠶§¹®. ±«¸µ, ±«º§½º, Èû·¯¸¦ ºñ·ÔÇÑ ³ªÄ¡´çÀÇ ¼ö³úºÎµéÀº ¸ðµÎ ÀÚ»ìÇϰųª ÇüÀåÀÇ À̽½ÀÌ µÇ¾î ÀǹÌÀÖ´Â ±â·ÏÀ» ³²±âÁö ¸øÇ߱⿡ ÀÌ Ã¥ÀÌ °®´Â Àǹ̴ ´õ¿í Å©´Ù. ´õºÒ¾î ½´Æä¾î °³ÀÎÀÇ »î ¿ª½Ã ¹«Ã´À̳ª Èï¹Ì·Î¿î Æí. ±×Àú ¹«¸í °ÇÃà°¡¿´´ø ÇÑ ÀþÀºÀ̰¡ ³¡³»´Â µ¶Àϱ¹ÀÇ Àå°ü À§Ä¡¿¡ ¿Ã¶úÀ¸´Ï ½Ç·Î ÆÄ¶õ¸¸ÀåÇÑ ÀλýÀ̶ó ÇϰڴÙ.
ÀÌ ÀüÀïÀÇ ±âÀÌÇÑ Á¡ °¡¿îµ¥ Çϳª·Î, È÷Ʋ·¯°¡ ¿µ±¹ÀÇ Ã³Ä¥À̳ª ¹Ì±¹ÀÇ ·ç½ºº§Æ®º¸´Ù ÀÚ±¹¹Î¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÑ ¹Ù°¡ ÈξÀ Àû¾ú´Ù´Â °ÍÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡ÀÎ ¿µ±¹¿¡¼Á¶Â÷ ¸ðµç ³ëµ¿·ÂÀÇ Ãѵ¿¿ø·ÉÀÌ ³»·ÁÁø ¹Ý¸é, µ¶Àç±¹°¡¿´´ø µ¶ÀÏ¿¡¼ ÀüÇô ±×·± ÀÏÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀº ¹Î½ÉÀÌ Èð¶ß·ÁÁú±î µÎ·Á¿öÇÏ´Â µ¶Àç Á¤±ÇÀÇ ºÒ¾ÈÀ» Àß µå·¯³»ÁØ´Ù. µ¶ÀÏ ÁöµµÀÚµéÀº ½º½º·Î¸¦ Èñ»ýÇϰųª ȤÀº ±¹¹Î¿¡°Ô Èñ»ýÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¸¶À½ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×µéÀº Àû´çÈ÷ ŸÇùÇØ ±¹¹ÎÀÇ »ç±â¸¦ ÃÖ°í »óÅ·ΠÀ¯ÁöÇϱ⸸À» ¿øÇß´Ù. È÷Ʋ·¯¿Í ±×ÀÇ Á¤Ä¡Àû µ¿ÁöµéÀº ±ºÀÎÀ¸·Î¼ 1918³â 11¿ù Çõ¸íÀ» ¸ñ°ÝÇß°í, ÀÌ »ç°Ç¿¡¼ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ ¼¼´ë¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. È÷Ʋ·¯´Â »çÀûÀÎ ´ëÈ¿¡¼ 1918³â Çõ¸íÀ» °æÇèÇÑ ÀÌÈÄ ¸ðµç ÀÏ¿¡ ³Ê¹«µµ Á¶½É½º·¯¿öÁ³´Ù°í ¸»ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ºÒ¸¸À» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ ´õ ¸¹Àº ³ë·Â°ú µ·ÀÌ ¼Òºñ¸¦ À§ÇØ ÁöÃâµÇ¾ú´Ù. óĥÀº ±¹¹Îµé¿¡°Ô ¿À·ÎÁö ÇÇ¿Í ¶¡°ú ´«¹°À» ¾à¼ÓÇß´ø ¹Ý¸é, È÷Ʋ·¯´Â ÀüÀïÀÌ ´Ù¾çÇÑ ±¹¸éÀ» ¸Â°Å³ª À§±â¿¡ óÇÒ ¶§¸¶´Ù "ÃÖÈÄÀÇ ½Â¸®´Â ¿ì¸® °Í"À̶ó°í ¿ÜÃÄ´ò´Ù. Á¤±ÇÀÇ Ãë¾àÁ¡À» °í¹éÇÑ °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù.
'¾Ëº£¸£Æ® ½´Æä¾îÀÇ ±â¾ï (ÀÌÇÏ ±â¾ï)'À» ÀÐÀ¸¸é¼ °¡Àå Àλó±íÀº ´Ü¶ôÀº ÀÌ ºÎºÐÀ̾ú´Ù. ¸·¿¬È÷ ¼½½ ÆÛ·± ³ªÄ¡ Á¤±ÇÀÌ µ¶ÀÏ ±¹¹ÎµéÀ» ¿Ä¾Æ¸ÌÀ» °ÍÀ̶ó »ý°¢Çߴµ¥, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Ã¼Á¦¿ÍÀÇ Å»ýÀû Â÷ÀÌ·Î ÀÎÇØ Àü±¹¹ÎÀû µ¿¿øÀ» À̲ø¾î³»Áö ¸øÇß´Ù´Ï »ó´çÈ÷ ÀÇ¿ÜÀÇ ¸ð½À. ¿ÀÈ÷·Á ±×µéÀÇ ¼÷ÀûÀÎ ¼Ò·Ã°úµµ ºñ±³¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Âµ¥, ½ºÅ»¸°ÀÌ ´ëÁ¶±¹ ÀüÀïÀ̶õ ¹Ì¸íÇÏ¿¡ »ç°ü»ýµµºÎÅÍ ¿©Çлý±îÁö °¡¸®Áö ¾Ê°í Àü¼±À¸·Î ³»¸ô°í, ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ¿ì¶ö »ê¸Æ ³Ê¸Ó·Î °Á¦ ÀÌÁÖ½ÃŲ °ÍÀ» »ó±âÇØº¸¸é »ó´çÈ÷ ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù.
±º¼öÀå°üÀ¸·Î ÀÓ¸íµÈ ³ª´Â ½ÃÀÛºÎÅÍ °æÁ¦ÀÇ ¸ðµç ºÎ¹®¿¡¼ ¿À·ù¿Í ½ÇÃ¥À» °Åµì ¹ß°ßÇß´Ù. ¸ð¼øÀÌÁö¸¸ È÷Ʋ·¯ Àڽŵµ ÀüÀï ±â°£ Áß¿¡ ÀÌ·± ¸»À» ¹Ýº¹Çß´Ù. "À̹ø ÀüÀï¿¡¼ Áö´Â ÂÊÀº °¡Àå Å« ¿À·ù¸¦ ¹üÇÑ ÂÊÀÏ °ÍÀÌ´Ù." È÷Ʋ·¯ÀÇ ¿¬¼ÓµÈ ¿ÀÆÇÀÌ »ý»ê ´É·ÂÀ» ¶³¾î¶ß·È°í, Áö°í ÀÖ´ø ÀüÀïÀÇ Á¾¸»À» ¾Õ´ç°å´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ±×´Â ¿µ±¹ °ø½ÀÀÛÀü ¶§µµ È¥¶õ½º·¯¿î ÆÇ´ÜÀ» Çß´Ù. ÀüÀï ½ÃÀÛºÎÅÍ U-º¸Æ®´Â ºÎÁ·Çß´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î ÀüÀï Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ±âȹÀÇ ºÎÁ·À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½¢ÇÑ µ¶ÀÏÀÇ ±â·ÏµéÀÌ È÷Ʋ·¯ÀÇ °áÁ¤ÀûÀÎ ½Ç¼ö¸¦ ¾ð±ÞÇϴµ¥, ÀÌ´Â ÀüÀûÀ¸·Î ¸Â´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í ±×·± ¿ä¼ÒµéÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´õ¶ó¸é µ¶ÀÏÀÌ ÀüÀï¿¡¼ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â ¸»Àº ¾Æ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ÇÏÀÎÃ÷ ±¸µ¥¸®¾ÈÀ̳ª ¿¡¸®È÷ Æù ¸¸½´Å¸ÀÎÀÇ È¸°í·Ï¿¡¼µµ ÁöÀûÇϵíÀÌ È÷Ʋ·¯°¡ °¡Áø Àü·«Àû ½Ä°ßÀÇ ºÎÀç ¿ª½Ã ±â¾ï¿¡¼ °ÇÏ°Ô ÁöÀûÇϰí ÀÖ´Ù. ÇѰ¡Áö ³î¶ó¿î Á¡À̶ó¸é ½´Æä¾î°¡ È÷Ʋ·¯¸¦ ¸¸³ Á÷ÈĺÎÅÍ µ¶ÀÏÀÌ µ¶¼Ò ÀüÀï¿¡¼ ÆÐÀüÀ» ÇâÇØ ±â¿ï±â Àü±îÁö È÷Ʋ·¯´Â Á¾Á¾ Àü¹®°¡µéµµ »ý°¢Ä¡ ¸øÇÏ´Â ³¯Ä«·Î¿î Çý¾ÈÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Àå¸éÀÌ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½´Æä¾î°¡ ¼¼úÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é È÷Ʋ·¯´Â 'º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¸Å¿ì ±â¹ÎÇÏ°Ô ÆÄ¾ÇÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖÀ¸³ª ³Ê¹« ½±°Ô Çٽɿ¡ Á¢±ÙÇÑ ³ª¸ÓÁö °úÁ¤ÀÇ Á߿伺À» »ý°¢Ä¡ ¸øÇÏ´Â ´ÜÁ¡'ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÏ´Ï ±×ÀÇ ¿¹¼ú°¡Àû ±âÁúÀÌ ¹ßÈÖµÈ °ÍÀÏÁöµµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù.
ÀüȲÀÌ Á¡Â÷ ÁÁÁö ¾Ê°Ô Èê·¯°¡°í ÀüÀïÀÌ ±æ¾îÁü¿¡ µû¶ó ³ªÄ¡´çÀÇ ¼ö³úºÎµéÀÌ º¸ÀÌ´Â ¹ÝÀÀµµ ¹«Ã´À̳ª ÀλóÀûÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±«¸µÀÌ ±×·¯Çѵ¥, ÀοëÇØº¸ÀÚ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
±«¸µ ¿ª½Ã 1942³â ¸» ÁîÀ½¿¡´Â ÁöÄ£ ±â»öÀÌ ¶Ñ·ÇÇß´Ù. ±×¸¦ À§ÇØ Æ¯º°ÀÌ Áö¾îÁø º»ºÎ¿¡´Â È÷Ʋ·¯ÀÇ º¡Ä¿¿¡¼ »ç¿ëµÇ´Â µüµüÇÑ °¡±¸ ´ë½Å Ç«½ÅÇÑ ÀÇÀÚ°¡ ³õ¿©ÀÖ¾ú´Ù. ±«¸µÀº ¿ì¿ïÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ¸»Çß´Ù. "ÀüÀïÀÌ ³¡³ ÈÄ¿¡ µ¶ÀÏÀÌ 1933³âµµÀÇ ±¹°æÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö¸¸ À־ ÃãÀ» Ãß°Ú³×." ±×´Â À绡¸® ÁøºÎÇÏ°í ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸»À» µ¡ºÙ¿© ¹æ±Ý ÇÑ ¹ß¾ðÀ» ¹øº¹ÇÏ·Á Çß´Ù. ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ ¹ß»¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ±«¸µÀº ÆÐ¹è°¡ °¡±î¿öÁ³À½À» Á÷°¨ÇÏ´Â µí º¸¿´´Ù.
¿©±â¼ Æ÷ÀÎÆ®´Â 'ÆÐ¹èÁÖÀÇÀû' ¹ß¾ðÀ» ¼º±ÞÈ÷ ³»¹ñ°í´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ÁÖ¿ö´ãÀ¸·Á ¾Ö½á ³ë·ÂÇÏ´Â ±«¸µÀÇ ¸ð½ÀÀÌ »ó´çÈ÷ ¿ô±â´Ù´Â Á¡. ¿©·¯ ±â·ÏÀ» ÅëÇØ¼ Á¢ÇÑ ±«¸µÀÇ ÀΰÝÀ¸·Î ´ÉÈ÷ ÁüÀÛ °¡´ÉÇÑ ¸ð½ÀÀ̶ó ¾îÂÀ À̸®µµ ±â´ë¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¸ð½À ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé±âµµ ÇÑ´Ù.
ÆÐÀüÀ» ¾ÕµÎ°í Á¡Â÷ È÷½ºÅ׸®ÄÃÇØÁö´Â È÷Ʋ·¯¿Í Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ÀüÀïÀÇ ¹«°Ô Ã߸¦ ½Â¸®ÂÊÀ¸·Î ±â¿ïÀÌ·Á µ¿ºÐ¼ÁÖÇÏ´Â ½´Æä¾îÀÇ ¸ð½ÀÀº Èí»ç °íÀü ºñ±ØÀÇ ÁÖÀΰøÀ» º¸´ÂµíÇÑ ±âºÐ¸¶Àú µç´Ù. ºÐ¿¬È÷ ³ë·ÂÇÏÁö¸¸ °á±¹ ÀڽŵéÀÌ ºÎ¿©¹ÞÀº ¿î¸í¿¡¼ ÇÑÄ¡µµ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â ºñ±ØÀÇ ÁÖÀΰø. Ç㳪 È÷Ʋ·¯¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÁöµµÃþÀÇ ÁË´Â °á±¹ µ¶ÀÏ ±¹¹ÎµéÀÇ ÇÇ·Î½á ¾Ä°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï ½Ç·Î ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ ÀÏÀÏ ¼ö ¹Û¿¡.
¸í·É ÀÌÇà¿¡ ´ëÇØ Á¤Ä¡ÀÎÀº Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª À̸¦ ³Ñ¾î¼¼ ÀÚ½ÅÀÌ Á¤±ÇÀÇ ÁöµµºÎ °¡¿îµ¥ ÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù´Â µ¥¼ ¹ß»ýÇÏ´Â Áý´ÜÀûÀΠåÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹°¡ÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ¸¦ µÑ·¯½Ñ Ãø±Ù ÀλçµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ´©°¡ ÀÌ ÀÏ·ÃÀÇ »çŸ¦ Ã¥ÀÓÁ®¾ß Çմϱî? ±×·¯³ª Áý´ÜÀûÀΠåÀÓÀº ¼¼ºÎÀûÀÎ »çÇ×ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±Ù¿øÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡¸¸ Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® µ¶Àç üÁ¦¶ó ÇÏ´õ¶óµµ ÁöµµÀÚµéÀÇ Áý´Ü Ã¥ÀÓÀº Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. Âü»ç°¡ ÀÏ¾î³ ¸¶´ç¿¡ ±× ´©±¸µµ Ã¥ÀÓÀ» ȸÇÇÇØ¼´Â ¾È µË´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ÀüÀï¿¡¼ ½Â¸®Çß´Ù¸é, Á¤±ÇÀÇ ÁöµµºÎ´Â ºÐ¸í Áý´Ü Ã¥ÀÓÀ» ¿·ÄÈ÷ ¿ËÈ£ÇÏ°í ³ª¼¹À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¤±ÇÀÇ ¼öÀåÀÌ µ¶ÀÏ ±¹¹Î°ú ¼¼°è ½Ã¹Î¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ȸÇÇÇØ¹ö¸° ÀÌ»ó Àú¿¡°Ô ±× Àǹ«°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
'±â¾ï'ÀÌ °®´Â °¡Àå Å« ÇãÁ¡Àº, ´ëºÎºÐÀÇ È¸°í·ÏÀÌ ±×·¯ÇÏµí ±³¹¦ÇÑ Àڱ⠺¯¸í°ú À±»öÀÌ °¡µæÇÏ´Ù´Â Á¡. ¹°·Ð ±×µéÀÌ ½ÇÁ¦·Îµµ ±×·¯Çß´Ù´Â Á¡À» Â÷Ä¡ÇÏ´õ¶óµµ ½´Æä¾î¿Í ÇѹøÀÌ¶óµµ ´ë¸³ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´ø ³ªÄ¡´çÀÇ ¼ö³úºÎµéÀº õÇÏÀÇ ºñ¿ÇÑÀ¸·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àι°ÀÌ ÇÏÀθ®È÷ Èû·¯¿Í ¸¶¸£Æ¾ º¸¾î¸¸Àε¥ À̵éÀÌ '±â¾ï' Àüü¿¡¼ ÁÁ°Ô ¹¦»çµÇ´Â Àå¸éÀ» ÇÑÁ¡ÀÌ¶óµµ Ã£À» ¼ö ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ½´Æä¾î ÀÚ½ÅÀº µ¶ÀÏÀÇ ÀüÀï¹üÁË¿¡ ´ëÇØ ¸·¿¬È÷ ÀÎÁö´Â Çϰí ÀÖ¾úÁö¸¸ °áÄÚ ±× ½Çü¿¡ ´ëÇØ ¸ð¸£´Â ä·Î ³ªÄ¡ µ¶ÀÏ¿¡ ºÀ»çÇß´Ù°í ¼¼úµÇ¾îÀִµ¥, °ú¿¬ ±×°ÍÀÌ Áø½ÇÀÏÁö´Â ¿ÀÁ÷ ±×¸¸ÀÌ ¾Ë ÀÏ. ±º¼öÀå°üÀÌÀÚ È÷Ʋ·¯ÀÇ Ä£±¸·Î »ê »ç¶÷ÀÇ ÀÔ¿¡¼ ³ª¿À±â¿£ ½Åºù¼ºÀÌ ³·´Ù.
ÀÌ·± ´ÜÁ¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ëÀü µ¿¾ÈÀÇ µ¶ÀÏ ¼ö³úºÎ¿¡ ´ëÇØ¼ ÀÌ·¸°Ô »ý»ýÈ÷ Á¶¸íÇß´ø Ã¥Àº ¾øÀ¸´Ï Èï¹Ì°¡ ÀÖ´Â À̶ó¸é Àϵ¶À» ±ÇÇÏ°í ½Í´Ù. º»ÀÎ ¿ª½Ã ¾ÕÀ¸·Îµµ µÎ°íµÎ°í ÀÐÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù.