일상생활과 여행에 관련한 일본어 책은 많이 접해봤는데, 직장과 관련한 일본어는 처음이었다. 직장인 편이라는 부제를 달고 있어 더욱 관심이 간 [네이티브는 쉬운 일본어로 말한다 직장인 편]. 일본 회사나 일본 취업을 한 것은 아니지만, 일본 직장 내에서 어떤 말을 주고받으며 그 분위기를 읽을 수 있지 않을까 해서 눈여겨보게 되었다.
일본 회사에서 취업할 수 있을 정도로 일본어를 잘하면 얼마나 좋을까. 그런데 그 고급 일본어의 시작은 쉬운 말하기에 있다. 처음부터 어려운 표현, 잘 안 쓰는 말, 입에 붙지 않는 표현을 쓰는 게 고급이 아니라 같은 의사전달이라도 쉽게 표현하는 연습을 하는 것이 고급 일본어의 지름길이라고 생각한다. 우선 [네이티브는 쉬운 일본어로 말한다 직장인 편]에 나와있는 표현 600개만 주구장창 파보자!
[네이티브는 쉬운 일본어로 말한다 직장인 편]에서는 직장을 중심으로 주고받을 수 있는 일상, 감정 상태, 업무, 비즈니스, 질문 답변, 접객 등 다양한 상황에서의 표현들을 배울 수 있다. 한국말로 된 번역을 훑어보니 내가 자주 사용하는 말들이 많이 실려 있어 놀라웠다.
나는 길벗 교재 시스템에 많이 익숙해져 있는 편이다. 다른 언어나 어학도서와 마찬가지로 이 '네이티브'시리즈는 대개 같은 구성으로 되어 있다. 이동 시 짬짬이 공부할 수 있는 알찬 구성으로 되어 있는 것이 특징이다.
출근길 1분 30초 동안 우리말 보면서 일본어 표현 생각해 보기
이동 시 2분 동안 음원 들으면서 따라 말해보기
퇴근길 1분 30초 동안 말로 잘 안 튀어나오는 표현, 암기 안되는 표현, 다시 봤으면 하는 표현 체크해놓고, 이것들 중심으로 한 번 더 확인하기
[네이티브는 쉬운 일본어로 말한다 직장인 편],
일본 취업이나 워킹홀리데이 준비하시는 분들에게 유용할 것 같다.
- 출판사로부터 책을 제공받아 자유롭게 썼습니다 -
#네이티브는쉬운일본어로말한다직장인편 #마루 #길벗이지톡 #일본어취업 #일본워킹홀리데이