영화 글래디에이터에서 막시무스가 모시던 황제로 나오는 그,
로마 오현제의 마지막 황제인 마르쿠스 아우렐리우스가 전장에서 쓰던 비망록입니다.
인간의 삶,생각이라는게 수십 세기가 지나도 물질적으로는 풍족해졌을지는 몰라도
정신적으로는 오히려 더 고갈되고 피폐해져가고 있다고 생각합니다.
따분하고 뻔한 소리일지는 모르지만 읽다보면 새겨들을만한 문장들이 있어서 필사해봤습니다.
제위기간의 상당부분을 전장에서 보냈던 그는 이 글을 쓰고 있었을 당시 어떤 심정이었을까?
생각하며 필사를 하니 더 공감이 되고 마치 옆에서 할아버지가 이야기 해주는 기분이 들었습니다.
무엇보다도 한 글자씩 꾹꾹 눌러쓰는 것 자체만으로 잡생각이 없어지고 마음이 편해지니
좋은 텍스트로 필사 한 번씩 해보시길 추천드립니다.
삶은 저마다 상대적이어서 모든 진리라고 여겨지는 말들을 모두 수용할 필요는 없지만
무시하는 태도도 그닥 바람직하지는 않습니다.
앞으로도 힘들때마다 한 구절씩 필사해봐야겠습니다.
명상록, 3권 5.
어떤 일을 할 때에는 하기 싫은데 억지로 하지 말고,
다른 사람들과 상의하지 않고 독단적으로 하지 말며,
먼저 치밀하게 검토함이 없이 하지 말고,
무리하게 하지 말라.
너의 생각에 화려하고 그럴듯한 옷을 입히지 말라.
말을 많이 하지 말고, 많은 일을 벌이지 말라.
네 안에 있는 신이 너를 이끌어 나가게 하여,
맹세나 그 누구의 증언이 없어도 한 사람의 로마인이자
한 사람의 통치자로서 너의 자리에서
네게 맡겨진 국사를 원숙하고 담대하게 처리하다가
이 세상에서의 삶으로부터 퇴각하라는 신호가 나면
아주 기꺼이 물러나라.
늘 쾌할함을 잃지 말고, 외부의 도움없이 네 자신의 힘으로 해 나가며,
다른 사람이 주는 편안함을 물리치고 스스로 서라.
네가 스스로 바르게 서야하고,
남의 도움을 받아 서거나, 남이 너를 바르게 세우게 해서는 안된다.
Meditations, The third book V.
Do nothing against thy will, nor contrary to the community,
nor without due examination, nor with reluctancy.
Affect not to set out thy thoughts with curious neat language.
Be neither a great talker, nor a great undertaker.
Moreover let thy God that is in thee to rule over thee,
find by thee, that he hath to do with a man ;
an aged man; a sociale man; a Roman; a prince;
on that hath ordered his life, as one that expecteth,
as it were, nothing but the sound of the trumpet,
sounding a retreat to depart out of this life with all expedition.
One who for his word or actions neither need an oath, nor any man to be a witness.