|
숲노래 마음노래 . 옮기는 말
[0]
|
살림노래
|
2022-11-22 05:47
|
|
숲노래 삶읽기
숲노래 마음노래 . 옮기는 말
남이 옮기는 말은 ‘네가 들을 말’도 ‘네가 지을 하루에 놓을 말’도 아니란다. 네가 그리는 말이 네 하루에 놓을 말이고, 네가 짓는 말이 네 마음을 살찌우는 말이야. 아름답거나 훌륭하거나 놀랍구나 싶은 ‘다른 사람 말씀’을 받아적을 수 있겠지. 그런데 ‘받아적은 말’을 그대로 옮기지 마. 네 마음으로 삭이고 풀어내어서 네 삶으로 새롭게 펼치기를 바라. 너는 네 넋이 지은 옷인 네 몸으로 네 하루를 맞이하잖니? 그럼 너는 네 몸을 살리는 네 마음빛을 펼쳐야지. 네 마음이 빛나도록 네 말을 스스로 짓고 누려야지. 뜨고 지는 해는 늘 해 그대로야. 해를 바라보며 빙그르르 도는 푸른별(지구)은 늘 푸른별 그대로야. 해는 오직 해.. |