내블로그 | 랜덤블로그 쪽지
내면의 첫 태양
https://blog.yes24.com/kismat
리스트 | RSS
태그 & 테마링 | 방명록
이하라
(^^)/
프로필 쪽지 친구추가
10월 스타지수 : 별0
전체보기
형의
팔괘
태극
내가권 계열 功夫
금나(관절기)
내공(기공,도인)
만트라(진언)
헤아림 하나
수행관련개념
수행도움문장
습작 / 짧고 긴 이야기
죽어도 널 사랑해! [탈고]
짧은 이야기 (단편들 탈고)
매미 The cicada - beta
매미 A balm cricket
일기
자작시 2021
자작시
생각들
현실과 미래 ♤★☆★☆
명언명구
名詩
딴지
주저리
미래와 현실
미래&현실
선정
응모
감사드립니다^^
고르고 고른
새내기곡
불후의명곡
월간 독서 정리
영화리뷰
순간의 리뷰
생각의 역사1을 읽으며
나의 리뷰
기본
수행(요가,기공,참선 등)
화두(정신세계에 관한)
체화(피트니스, 무술 등)
치유(심리치유에 관한)
신화(신화,민담관련)
명암(사회,경제,미래)
시습(고전과 교양)
체득(교양스킬)
인상(문학과 극문학)
어이(잘못된 만남)
투자정보(경제,미래)
이벤트 도전
나의 메모
기본 카테고리
함께쓰는 블로그
기본 카테고리
태그
월간독서정리 엘즈업 르걸 지효 21세기대한민국 조유리 여성sols 브브걸 요가니드라 그냥_주저리
2008 / 04
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
월별보기
많이 본 글

2008-04 의 전체보기
菊花台 - Jay Chou 周杰倫 (주걸륜) [2006, 황후화 OST] | 새내기곡 2008-04-17 20:51
https://blog.yes24.com/document/916078복사Facebook 보내기 트위터 보내기



(영화 황후화 OST 中 국화정원)

 

 

你的泪光柔弱中带伤
惨白的月弯弯勾住过往
夜太漫长凝结成了霜
是谁在阁楼上冰冷地绝望

雨轻轻弹朱红色的窗
我一生在纸上被风吹乱
梦在远方化成一缕香
随风飘散你的模样

菊花残满地伤
你的笑容已泛黄
花落人断肠我心事静静躺
北风乱夜未央
你的影子剪不断
徒留我孤单在湖面成双


花已向晚飘落了灿烂
凋谢的世道上命运不堪
愁莫渡江秋心拆两半
怕你上不了岸一辈子摇晃

谁的江山马蹄声狂乱
我一身的戎装呼啸沧桑
天微微亮你轻声的叹
一夜惆怅如此委婉

 

그대 눈물 빛은 가냘픔 속에 상처를 갖고 있고
으스름한 달빛은 이지러진 채 옛 일들을 그려내 내요
아득한 밤이 서리로 맺혀진 것은
누각에 있는 누군가의 쓸쓸한 절망 때문인가요
빗방울은 살포시 주홍빛 창가위로 튕기고
내 삶은 종이 위에서 바람에 날리고
나의 꿈은 먼 곳에서 한 가닥의 향기로 변하여
바람 따라 당신의 모습으로 흩날리네요
국화 잎이 하나 둘씩 떨어지며 상처로 가득하면
그대의 웃는 모습도 빛을 바래요
꽃이 떨어져서 안타까운 마음, 이런 나의 마음을 조용히 놓아 보아요
북풍은 어지러이 불어오고 날도 밝지 않네요
그대 그림자 떨쳐낼 길이 없어
나 홀로 두 사람의 모습을 호수 위로 비추어 내요
꽃은 이미 지며 찬란함을 떨구어 내고
시들어 버린 세상 속에 운명마저 힘이 드네요
그대 이 강은 건너오지 못할까
그대 이곳에 닿지 못할까 시름하며 한평생 흔들리었는데
그 누구의 강산에서 말발굽 소리가 어지러이 들려오는지
나의 군장도 변해가는 세상 속에 울부짖고 있는데
날이 밝을 즈음에 그대 조용히 내쉰 한숨은
밤새 슬픔에 잠겼었는데도 이처럼 부드러운 건가요

(가사출처 윈하오)

 

 

 

 

 

 

출처

 

 

 

 

 

 

 

 

이 글이 좋으셨다면 SNS로 함께 공감해주세요.
댓글(0) 트랙백(0)
이 포스트를 | 추천 0        
付き合ってるのに片思い(츠키아테루노니카타오모이) - Berryz工房 (베리즈코보)[2007.11.28 , 15th Single] | 새내기곡 2008-04-14 18:44
https://blog.yes24.com/document/908179복사Facebook 보내기 트위터 보내기


 

 Berryz工房 - 付き合ってるのに片思い


 

 

 

優しい顔してても男の子なんて分かんない
(야사시이카오시테테모오토코노코난테와칸나이)
상냥한 얼굴을 하고 있지만 남자따윈 잘 모르겠어
デートの途中も可愛い子キョロキョロリ
(데에토노토츄우모카와이이코쿄로쿄로리)
데이트 중에도 귀여운 아일 휠끔휠끔
私ばかりあなたを一方的に好きなの
(와타시바카리아나타오잇포우테키니스키나노)
나만 너를 일방적으로 좋아하는걸까?
出会った頃のラブコール嘘みたい
(데앗타코로노라브코오르우소미타이)
만났던 때의 러브콜 거짓말같아
乙女心って複雑尽くしてるのって燃えるの
(오토메고코롯테후크자츠츠크시테루놋테모에루노)
소녀마음이란 건 복잡해 "최선을 다하고 있니?" 라는 말에 불타올라
たまには手を握ったまま歩いてみたいわ ah~
(타마니와테오니깃타마마아루이테미타이와)
때론 손을 잡고서 걸어보고 싶어
ねぇイイでしょう
(네에이이데쇼우)
괜찮지?
付き合ってても片思いあなたの心を奪いたい
(츠키앗테테모카타오모이아나타노코코로오우바이타이)
사귀고 있지만 짝사랑 너의 마음을 빼앗고 싶어
こんなにそばにいたってなんだか切ないわ
(콘나니소바니이탓테난다카렝세츠나이와)
이렇게 곁에 있는데도 왠지 애달파
歩いていても片思いあなたの視線を奪いたい
(아루이테이테모카타오모이아나타노시센오우바이타이)
걷고 있어도 짝사랑 너의 시선을 빼앗고 싶어
どんなに派手にしたってなんだか片思い
(돈나니하데니시탓테난다카카타오모이)
아무리 멋을 부려도 왠지 짝사랑
あなたに片思い
(아나타니카타오모이)
너에게 짝사랑

淋しい顔してても男の子なんて気づかない
(사미사시이카오시테테모오토코노코난테키즈카나이)
슬픈 얼굴을 하고 있지만 남자따윈 알아차리지 못해
デート帰りもドキドキしたいのに
(데에토카에리모도키도키시타이노니)
데이트 끝나고 돌아올 때도 두근두근 하고 싶은데
食欲スゴク落ちてるケーキが二個きゃ入んない
(쇼쿠요쿠가스고쿠오치테루케에키가니코캬하인나이)
식욕이 굉장히 떨어져 케이크가 두개밖에 들어가지 않아
こんなにきゃしゃな私をねぇ包み込んでよ wow~
(콘나니캬샤나와타시오네에츠츠미콘데요)
이렇게나 갸날픈 나를 있지.. 감싸 안아줘
ねぇイイでしょう
(네에이이데쇼우)
그래줄꺼지?
付き合ってても片思いあなたの心を乱したい
(츠키앗테테모카타오모이아나타노코코로오미다시타이)
사귀고 있지만 짝사랑 너의 마음을 어지럽히고 싶어
こんなに夢に抱いてるそれゆえ胸キュンだわ
(콘나니유메니다이테루소레유에무네큔다와)
이렇게나 꿈꾸고 있어 그래서 가슴이 떨려
笑っていても片思いあなたの全部を奪いたい
(와랏테이테모카타오모이아나타노젠부오우바이타이)
웃고 있어도 짝사랑 너의 전부를 빼앗고 싶어
どんなに我慢したってやっぱり片思い
(돈나니가망시탓테얏파리카타오모이)
아무리 참아도 역시 짝사랑
あなたに片思い
(아나타니카타오모이)
너에게 짝사랑

付き合ってても片思いあなたの心を乱したい
(츠키앗테테모카타오모이아나타노코코로오미다시타이)
사귀고 있지만 짝사랑 너의 마음을 어지럽히고 싶어
こんなに夢に抱いてるそれゆえ胸キュンだわ
(콘나니유메니다이테루소레유에무네큔다와)
이렇게나 꿈꾸고 있어 그래서 가슴이 떨려
笑っていても片思いあなたの全部を奪いたい
(와랏테이테모카타오모이아나타노젠부오우바이타이)
웃고 있어도 짝사랑 너의 전부를 빼앗고 싶어
どんなに我慢したってやっぱり片思い
(돈나니가망시탓테얏파리카타오모이)
아무리 참아도 역시 짝사랑
あなたに片思い
(아나타니카타오모이)
너에게 짝사랑

 

 

(가사 : 지음아이)

 

 


 

 

출처

http://blog.naver.com/zzangya007/150024900930 




이 글이 좋으셨다면 SNS로 함께 공감해주세요.
댓글(0) 트랙백(0)
이 포스트를 | 추천 0        
I Love You - Navi (Feat. 타블로) [2008,I Love You(single)] | 새내기곡 2008-04-10 23:18
https://blog.yes24.com/document/903775복사Facebook 보내기 트위터 보내기

  

 

 

Yeah, girl You and I,
We‘re just friends I love you
I love U love U I love U love U
I’m just friend I love U love U

I love U love U I’m just friend
U know U know I love U
What I say I’m just friend

안경을 벗고 치마를 입었어
언젠가 어울릴 것 같단 말에 서툴지만

화장도 해봤는 걸 웃지만 말아줘 누구 땜에

 이러는 건데 고백할거야 내 맘을

 감출 수가 없어 너와는 친구이긴 싫어

니 품안에 안겨 매일 말할래 너를 사랑한다고
참아왔던 만큼 내 가슴 가득
너만을 사랑해 터질 것만 같아

 

 

I love U love U I love U

 love U U know U know I love U yeah
남자들끼리 통하는 농담들 내게도

아무렇지 않게 하지 말아줘 여자니까 내가

잘 알 거라고 가끔씩 부탁한 연애상담

 그만 지겨워 다가갈 거야 이제

니 사랑이 될 거야 너와는 친구이긴 싫어
니 품안에 안겨 매일 말할래 너를

사랑한다고 참아왔던 만큼 내 가슴 가득
너만을 사랑해 터질 것만 같아

첨엔 익숙하고 편해서

친구라고 정했어 근데 어느새 나도 모르게

 넌 점점 변했어 사실 나도 너를 원했지만

 난 두려워했어 말하면 불편해서

 멀어질까봐 걱정했어 내 맘을 모르겠지

아직 모르겠지 거울 앞에서 날 생각하며

 옷을 고르겠지 걱정 마 넌 이미 나의

one of a kind 내가 반쪽이 되주기엔

이미 완벽한 my sunshine

I believe 날 안아줄 거야

기다려왔다고 너도 그 동안 나를

좋아했다고 참아왔던 만큼 내 가슴 가득

너만을 사랑해 터질 것만 같아 

 

I love U love U

I love U love U U know U know

 I love U yeah I love U love U

 I love U love U

U know U know I love U

 

 

 

 

 

 

 

이 글이 좋으셨다면 SNS로 함께 공감해주세요.
댓글(0) 트랙백(0)
이 포스트를 | 추천 0        
1
진행중인 이벤트
나의 북마크
이벤트 세상
최근 댓글
오래 전에 읽었던 책을 이하라님의 리.. 
저도 아직 이 책을 읽지 못했기에 읽.. 
당첨 응원합니다. 이하라님.^^ 
그래도 따스한 온기를 지닌 사람들이 .. 
성냥의 온기가.. 하라님의 온기가... 
새로운 글
오늘 206 | 전체 1843987
2007-01-19 개설