이렌 네미롭스키를 아시나요?
그녀는 유대인 태생으로 제2차 세계대전 아우슈비츠 희생자입니다. 오늘날 그녀의 글들은 살아남은 두 딸의 노력으로 인해 빛을 보게 됩니다. 『뜨거운 피』를 통해 처음 만나게 된 그녀의 글은 이번 『6월의 폭풍』을 통해 미완성된 내용이 너무 아쉬울만큼 제2차 세계대전 중 프랑스의 전쟁 상황을 보여주고 있습니다.
아래에 책소개를 빌려오자면,
이렌 네미롭스키는 대하소설로 [프랑스풍 조곡]을 기획했다. ‘몇 개의 소곡 또는 악장을 조합하여 하나의 곡으로 구성한 복합 형식의 기악곡’이라는 ‘조곡(組曲)’의 정의처럼, 네미롭스키는 베토벤 [5번 교향곡]을 모델로 삼아 리듬과 어조가 가기 다른 다섯 이야기로 구성된 1000페이지에 달하는 대작을 쓰고자 했다. 작가는 계획한 대로 1부와 2부에 해당하는 『6월의 폭풍』과 『돌체』를 성실히 써냈지만, 작가가 아우슈비츠 수용소로 끌려가면서 3부 ‘포로’는 대략적인 줄거리만이, 4부와 5부는 ‘전투’, ‘평화’라는 제목만이 남았다. 2014년 영화로 만들어져 사랑받은 [스윗 프랑세즈]는 두 번째 이야기인 『돌체』를 각색한 작품이다.
제2차 세계대전의 참상은 전세계가 다알고 있고, 홀로코스트에서 살아남은 자들의 증언과 그들의 이야기가 책으로 나온 적도 있다. 그러나 이 책은 프랑스에서 다양한 계층의 피란 상황과 그들의 생각과 사상을 엿볼수 있어 흥미롭게 읽혔다.
독일군이 몰려오면서 남쪽으로 피란 길을 떠난 그들이 생활공간인 집을 떠나는 과정과 가는 방법들, 자가용과 기차, 말 등을 이용해 떠나는 길들. 그 길 위에서 쏟아지는 폭탄과 시체들. 헤어진 가족들의 상황. 위선적인 인물들.
실제 전쟁이 일어난다면, 우린 혼란에 빠지겠지만. 그러한 모습들을 실제 책을 통해 접해보니 아, 말로는 설명이 안된다. 가진 자와 못가진 자 또한 전쟁에서 드러난다. 목숨만큼 지켜야할 것들. 그것은 몸만 떠나야 한다는 것과는 또 다른 이야기다.
내가 살아온 공간을 떠나야 한다는 것은, 돈이 있더라도 숙소를 구할 수가 없고 먹을 것을 제대로 구할 수도 없다는 것. 가는 길에 기차 철로는 폭탄에 엿가락처럼 휘어져 이용이 불가능하고, 자가용은 휘발유가 없어 오래 이용할 수 없다는 것. 가족 또한 생사를 알 수 있는 연락편이 없다는 것. 이 모든 것들이 전쟁의 현실이었다.
많이 울컥하면서도 현실에서 가진 자는 그래도 살아남고 그들만의 세계를 구축한다는 것에 화도 났다. 못가진자는 끈떨어진자는 파리 목숨처럼 왔다갔다 하면서도 살아남고.
피란 길에서도 사람들은 자신의 가족이 우선이지만, 때론 싸움을 불사하고 도둑질을 해서라도 이기적으로 살아남는다. 그럼에도 같은 처지란 것을 인지하고 돕기도 한다.
1940년 6월 프랑스. 끝내 독일 나치군에 점령 당한 그 날의 시기에 이 책은 쓰여졌고, 이렌 네미롭스키는 아우슈비츠에서 살해된다.
그녀의 미완된 소설 그 뒷이야기가 궁금한 [프랑스풍 조곡]. 오늘날에도 전쟁이 일어나는 우리의 현실이 안타까운 마음이다.
&그들은 무서워 벌벌 떨었고, 한시라도 빨리 떠나고 싶어 했다. 하지만 타성이 공포보다 강했다. 그들은 시골로 휴가를 떠날 때 하던 것처럼 모든 것을 챙기려고 했다.
&엄밀히 말해, 그것은 불안이 아니라 인간적인 면이 조금도 남아 있지 않은, 투지도 희망도 찾아볼 수 없는 이상한 슬픔이었다. 죽음을 기다리는 짐승, 그물에 갇혀 어부의 그림자가 지나가는 걸 바라보는 물고기의 눈에 깃든 것과 같은.
&기독교의 자비심, 수 세기에 걸친 문명사회의 너그러움이 헛된 장식처럼 벗겨지고 그녀의 메마른 영혼이 적나라하게 드러났다. 이 적대적인 세상에 오로지 아이들과 그녀뿐이었다.
&이 민초들은 전쟁이나 재난 같은 예외적인 시기가 찾아오면 연민과 자비, 적극적이고 호의에 넘치는 우애를 서로에게 베풀었다.
&우린 너보다 먼저 이 모든 걸 경험했어. 너라고 해서 우리보다 행복해야 할 이유가 어디 있지?
&'차가 있으면 뭐 하나. 걷는 것보다 더 느린 걸!' 그들은 속으로 이렇게 말했고, 남들 역시 자기만큼 불행하다는 데에서 작은 위안을 얻었다.
&인간은... 야비한 짐승 떼에 불과했다.
&다들 자기들만 생각하니 얼마나 무질서하던지! 그 이기주의... 아! 인간의 본성이 어떤 건지 여실히 드러나더군!
&도대체 왜 고통은 늘 우리 몫이죠? 우리 같은 사람, 평범한 사람, 서민들 말이에요. ... 다른 사람들은 멀쩡하지만 우린 늘 무참하게 짓밟히고 말아요! 왜죠? 우리가 도대체 뭘 어쨌기에? 모든 잘못의 대가를 왜 늘 우리가 치르냐고요.
&폭풍우가 절정에 이르렀다가 잦아들면 또다시 평온한 시기가 오겠지요. 불행하게도 우린 폭풍우가 극성을 부리는 시기에 태어난 거예요. 그것뿐이에요. 그리고 그 폭풍우는 곧 잦아들 거예요.
&나의 마음속 자유에 대한 확신. 그걸 잃거나 간직하는 것은 오로지 나에게만 달려 있어요. ...그러니까 우선 살아남아야 해요. 그날그날을. 견디고, 기다리고, 희망해야 해요.
*이 책은 출판사의 지원을 받아 읽고 작성한 리뷰입니다*